IZE feat. Vldrich & Jøem - Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IZE feat. Vldrich & Jøem - Famous




Famous
Célèbre
No I do not wanna make you famous (No)
Non, je ne veux pas te rendre célèbre (Non)
All that hatin' shit is overrated (Yeah)
Toute cette haine est surfaite (Ouais)
My lil shorty so (Uh)
Ma petite est tellement (Uh)
So sophisticated
Tellement sophistiquée
That lil shorty keep me motivated
Cette petite me garde motivé
I ate it
Je l'ai dévoré
But that money keep me so sedated
Mais cet argent me garde tellement calmé
Waited for a payment
J'ai attendu un paiement
Got impatient
Je suis devenu impatient
Went and made it
Je suis allé le faire
Now they hatin' on me
Maintenant, ils me détestent
You bitches mad phony
Vous, les chiennes, êtes tellement fausses
They tried to clone me
Ils ont essayé de me cloner
Now they bitin' on the style
Maintenant, ils mordent sur le style
Only ones gettin wild
Les seuls qui deviennent sauvages
Only sevens in my crowd
Seulement des sept dans ma foule
Threes a company I'm liquidating assets now
Trois, c'est une compagnie, je suis en train de liquider mes actifs maintenant
Thickest ass that's out
Le cul le plus épais qui soit
Come and spend a couple thou
Viens dépenser quelques milliers
Since you clowns
Puisque vous, les clowns
Wanna come flex lil bitch I'm rich, all around (Yeah yeah)
Voulez venir vous montrer, petite salope, je suis riche, partout (Ouais ouais)
That's my pockets and my mental
Ce sont mes poches et mon mental
Enough that I could end you
Assez pour que je puisse te terminer
So quit the front and bring ya shawty here and bring her friend too
Alors arrête de faire semblant et amène ta meuf ici, et amène sa copine aussi
Honeys and money
Des nanas et de l'argent
We gettin honeys and money
On a des nanas et de l'argent
I don't dress I get gully
Je ne m'habille pas, je suis dans la rue
I don't play I get bunnies (Uh)
Je ne joue pas, j'ai des lapins (Uh)
But I do not wanna make them famous (No)
Mais je ne veux pas les rendre célèbres (Non)
All that hatin' shit is overrated (Yeah)
Toute cette haine est surfaite (Ouais)
My lil shorty so (Uh)
Ma petite est tellement (Uh)
So sophisticated
Tellement sophistiquée
That lil shorty keep me motivated (Uh)
Cette petite me garde motivé (Uh)
No I do not wanna make you famous (No)
Non, je ne veux pas te rendre célèbre (Non)
All that hatin' shit is overrated (Yeah)
Toute cette haine est surfaite (Ouais)
My lil shorty so (Uh)
Ma petite est tellement (Uh)
So sophisticated
Tellement sophistiquée
That lil shorty keep me motivated
Cette petite me garde motivé
Hop in the car
Monte dans la voiture
Roll with a star
Roule avec une star
She think I'm rich
Elle pense que je suis riche
Shoes with stars
Des chaussures avec des étoiles
Talk with a lisp
Parle avec un cheveu sur la langue
And she suck dick
Et elle suce la bite
She ain't my chick
Ce n'est pas ma meuf
Don't kiss her lips
Je ne l'embrasse pas
Only fuck with stars
Je ne baise qu'avec des stars
Not with the poor
Pas avec les pauvres
Yeah she'll press ignore
Ouais, elle va ignorer
If your car ain't foreign
Si ta voiture n'est pas étrangère
Ride me like a board
Monte moi comme une planche
Put me in her core
Mets-moi dans son cœur
Rule one don't trust no bitch
Règle numéro un, ne fais pas confiance à aucune salope
Fuck it don't Love that bitch
Fous-le, n'aime pas cette salope
Pull up flex (Yeah what)
Arrive, flex (Ouais quoi)
Pull up flex (Yeah okay)
Arrive, flex (Ouais ok)
Pull up flex (Yeah)
Arrive, flex (Ouais)
Pull up flex (Yeah okay)
Arrive, flex (Ouais ok)
Pull up flex (Yeah what)
Arrive, flex (Ouais quoi)
Pull up flex (Yeah okay)
Arrive, flex (Ouais ok)
Pull up flex (Yeah)
Arrive, flex (Ouais)
Pull up flex (Yeah okay)
Arrive, flex (Ouais ok)
No I do not wanna
Non, je ne veux pas
Wanna make you famous
Te rendre célèbre
All that hatin' shit
Toute cette haine
Shit is overrated (Uh)
C'est surfait (Uh)
My lil shorty so (Uh)
Ma petite est tellement (Uh)
So sophisticated (Uh)
Tellement sophistiquée (Uh)
My lil shorty keep me
Ma petite me garde
Keep me motivated
Me garde motivé





Writer(s): Ize

IZE feat. Vldrich & Jøem - F R I E N D S
Album
F R I E N D S
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.