IZE feat. Vldrich & Mikko Cisco - Palm$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IZE feat. Vldrich & Mikko Cisco - Palm$




Palm$
Billets verts$
Let it go, for the gang
Laisse tomber, pour le gang
Little hoe (Uh) wanna bang
Petite pute (Uh) veut baiser
I was on, you were late
J'étais chaud, t'étais en retard
Bigger bank, bigger bank
Plus gros compte, plus gros compte
On the way, bigger things
En route, de plus grandes choses
Fall, spring winter summer I go all the way
Automne, printemps, hiver, été, je vais jusqu'au bout
Back then ASAP with the shabba ranks
À l'époque, ASAP avec les Shabba Ranks
Hot broad top off when I′m blowin' dank
Une belle meuf seins nus quand je fume de la weed
Got gas, good gas, rollin like a tank
J'ai de la weed, de la bonne, je roule comme un tank
Drop down, real low, get ya money made
Baisse-toi, vraiment bas, fais ton fric
Money in the air, look I′m throwin' shade
De l'argent dans l'air, regarde, je fais de l'ombre
Petty bitch, hatin' on me but I′m getting paid
Sale pute, elle me déteste, mais je suis payé
Pretty bitch wanna hang cause she know my name
Une jolie pute veut traîner parce qu'elle connaît mon nom
Just another day
Juste un autre jour
To another state
Dans un autre état
Goin out my mind
Je perds la tête
Til I fadeaway
Jusqu'à ce que je disparaisse
Then I′m on a plane
Ensuite, je suis dans un avion
Hoppin' off planes now I′m in the backseat
Je descends de l'avion, maintenant je suis sur la banquette arrière
40 for the ride got a 40 for the beach
40 pour la course, j'ai 40 pour la plage
Imma need a lil' freak
J'ai besoin d'une petite salope
Back to bend
Pour se plier
Come and help me
Viens m'aider
With these Benjamins
Avec ces Benjamins
I′m a stunna man
Je suis un mec qui assure
You a bummer man
T'es un mec nul
Shawty gettin lit
La meuf est défoncée
Shawty get a tan
La meuf prend un bronzage
Shawty is a ten
La meuf est un dix sur dix
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Oh she came for me
Oh, elle est venue pour moi
And she brought her friend
Et elle a amené son amie
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Big body Benz
Grosse Benz
With the limo tint
Avec les vitres teintées limousine
No you don't buy
Non, tu n'achètes pas
You could barely rent
Tu pouvais à peine louer
She love the life
Elle aime la vie
Wish it never end
J'aimerais que ça ne finisse jamais
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Big body Benz
Grosse Benz
With the limo tint
Avec les vitres teintées limousine
No you don′t buy
Non, tu n'achètes pas
You could barely rent
Tu pouvais à peine louer
She love the life
Elle aime la vie
Wish it never end
J'aimerais que ça ne finisse jamais
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Beach house, chain on
Maison sur la plage, chaîne en or
Let me take a swim
Laisse-moi piquer une tête
Hot broads in the whip
Des bombes dans la voiture
Lookin like a pimp
On dirait un mac
She get turned on when the lighting dim
Elle s'excite quand la lumière baisse
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Beach house, chain on
Maison sur la plage, chaîne en or
Let me take a swim
Laisse-moi piquer une tête
Hot broads in the whip
Des bombes dans la voiture
Lookin like a pimp
On dirait un mac
She get turned on when the lighting dim
Elle s'excite quand la lumière baisse
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then (Uh aye)
Je vais l'avoir alors (Uh aye)
Imma get it (Uh)
Je vais l'avoir (Uh)
Imma get it (Uh)
Je vais l'avoir (Uh)
Riding round in a hoopty
Je roule dans une bagnole
Girl looking like a scooby snack
Une fille qui ressemble à un Scooby Snack
With her shades down low
Avec ses lunettes de soleil baissées
With the top down low
Avec le toit baissé
With my seat leaned back
Avec mon siège incliné en arrière
Wrapped all black but i ain't JDM
Emballé tout en noir mais je ne suis pas JDM
I'm nice but we aint′ friends
Je suis gentil mais on n'est pas amis
I′m cool but I don't rock ice
Je suis cool mais je ne porte pas de diamants
When I do it I don′t think twice
Quand je le fais, je ne réfléchis pas à deux fois
Times i take off
Les moments je décolle
Work the days off
Je ne travaille pas les jours de congé
Keep my head up high
Je garde la tête haute
Shake it off like, stir it up
Je secoue ça comme si, je le mélange
With a squeeze of lime
Avec un filet de citron vert
In due time, imma get mine
En temps voulu, j'aurai le mien
Coasting on the beach like a great white
Je longe la plage comme un grand requin blanc
Got jaws dropped like it aint' right
Les mâchoires sont tombées comme si ce n'était pas bien
Pants all cropped like a high tide
Pantalon tout coupé comme une marée haute
Hoppin′ off planes now I'm in the backseat
Je descends de l'avion, maintenant je suis sur la banquette arrière
40 for the ride got a 40 for the beach
40 pour la course, j'ai 40 pour la plage
Imma need a lil′ freak
J'ai besoin d'une petite salope
Back to bend
Pour se plier
Come and help me
Viens m'aider
With these Benjamins
Avec ces Benjamins
I'm a stunna man
Je suis un mec qui assure
You a bummer man
T'es un mec nul
Shawty gettin lit
La meuf est défoncée
Shawty get a tan
La meuf prend un bronzage
Shawty is a ten
La meuf est un dix sur dix
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Oh she came for me
Oh, elle est venue pour moi
And she brought her friend
Et elle a amené son amie
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Big body Benz
Grosse Benz
With the limo tint
Avec les vitres teintées limousine
No you don't buy
Non, tu n'achètes pas
You could barely rent
Tu pouvais à peine louer
She love the life
Elle aime la vie
Wish it never end
J'aimerais que ça ne finisse jamais
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Big body Benz
Grosse Benz
With the limo tint
Avec les vitres teintées limousine
No you don′t buy
Non, tu n'achètes pas
You could barely rent
Tu pouvais à peine louer
She love the life
Elle aime la vie
Wish it never end
J'aimerais que ça ne finisse jamais
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Beach house, chain on
Maison sur la plage, chaîne en or
Let me take a swim
Laisse-moi piquer une tête
Hot broads in the whip
Des bombes dans la voiture
Lookin like a pimp
On dirait un mac
She get turned on when the lighting dim
Elle s'excite quand la lumière baisse
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Beach house, chain on
Maison sur la plage, chaîne en or
Let me take a swim
Laisse-moi piquer une tête
Hot broads in the whip
Des bombes dans la voiture
Lookin like a pimp
On dirait un mac
She get turned on when the lighting dim
Elle s'excite quand la lumière baisse
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then
Je vais l'avoir alors
Then then then then (Uh huh)
Alors alors alors alors (Uh huh)
Imma get it then (Uh aye)
Je vais l'avoir alors (Uh aye)
Imma get it (Uh)
Je vais l'avoir (Uh)
Imma get it (Uh)
Je vais l'avoir (Uh)





Writer(s): Ize

IZE feat. Vldrich & Mikko Cisco - F R I E N D S
Album
F R I E N D S
date of release
24-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.