Iacho feat. G Sony - Beatbox Session 5 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iacho feat. G Sony - Beatbox Session 5




Beatbox Session 5
Битбокс Сессия 5
Ey, yo
Эй, йоу
Vamo' a romperla
Взорвём танцпол
Nah, nah, nah
Ноу, ноу, ноу
Ey, yeah, yeah
Эй, йеах, йеах
Check it out
Слушай сюда
Let's go
Погнали
Iacho en el beatbox
Ячо на битбоксе
En el groove
В груве
Es G Sony
Это G Sony
What you see?
Что ты видишь?
Yeah, yeah, yeah, yeah (Ah)
Йеах, йеах, йеах, йеах (А)
Nigga, tell me what you see cuando suelta el swing
Братан, скажи, что ты видишь, когда качает свинг
Nadie más le mete como El Gordo en el ring
Никто не сравнится с Толстым на ринге
Pura energy, con el Iacho en el beat
Чистая энергия, с Ячо на бите
Nadie más lo hace así para esto surgir
Никто так не делает, чтобы прорваться
Estamos en la nave de Oserberg
Мы на корабле Осеберга
Con estilo pa' que pasen y goze' al ver
Со стилем, чтобы все проходили и кайфовали, видя нас
Nadie más nació con este enorme deber
Никто больше не родился с этим огромным долгом
De hace' que las personas siempre se puedan encender
Делать так, чтобы люди всегда могли зажечь
Ey, yo, my nigga
Эй, йоу, мой нигга
Escúchame cómo llegué
Послушай, как я пришёл сюда
Con el flow, para que hoy juegue
С этим флоу, чтобы сегодня играть
Quieren que mi corazón lo entregue
Они хотят, чтобы я отдал своё сердце
A la música porque es mi deber
Музыке, потому что это мой долг
"Welcome to the Heaven"
"Добро пожаловать на небеса"
Estamos en el Cielo
Мы на небесах
Pero igual estamo' en las parede'
Но всё ещё на стенах
Haciendo la música que sucede
Создавая музыку, которая происходит
Negro, con tanto talento que nos merecemos un Mercedes
Братан, с таким талантом мы заслуживаем Мерседес
'Tamos con el Iacho pegándoles en el ritmo
Мы с Ячо, качаем ритм
Cada free que nos soltamos pareciera un himno
Каждый наш фристайл звучит как гимн
A tu rapper favorito lo mandamo' al rincón
Твоего любимого рэпера отправим в угол
Con el flow que tengo soy el Gordo más distinto
С моим флоу я самый неординарный Толстяк
Yo la grabo por instinto
Я читаю по наитию
Siempre que le hago la rima mas piola desde el recinto
Всегда делаю самый крутой текст из всех присутствующих
Desde que rapeabamo' en El Quinto
Ещё с Эль Кинто
Les demostré de que yo la rapeaba por instinto
Я доказал им, что читаю рэп по наитию
Y es, to' es fresco, let's go
И это, это свежесть, погнали
Nadie más lo hace así, yo me merezco tener to'
Никто больше так не делает, я заслуживаю иметь всё
Lo que en la vida sea bueno por... Dios me compadezco
Всё хорошее в жизни, потому что... Боже, смилуйся
Y si a veces se me va, lo puedo elevar con el flow que llegá
И если иногда я теряю контроль, я могу поднять всё на новый уровень с моим флоу
Escuchamé, yo no me negar
Послушай, я не могу отказать
Si hay una buena pista siempre el cora le puedo entregar
Если есть хороший бит, я всегда могу отдать ему своё сердце
Oh, yeah, ey, qué onda Yair
О, йеах, эй, как дела, Яир
Muchas gracias por invitarme a la nave a fluir
Спасибо большое, что пригласил меня на корабль, чтобы пустить поток
Esta es la manera de salir
Это способ вырваться
Con todo el freestyle pa' delante para 'prender a vivir
Со всем фристайлом вперёд, чтобы зажечь жизнь
Esta mierda va a sobresalir
Эта хрень выйдет за рамки
Entre las personas que pensaban que ser rapper era delinquir
Среди тех, кто думал, что быть рэпером - значит быть преступником
Les vinimos a enseñar que nosotros somos
Мы пришли, чтобы показать им, что мы
Artistas y que también improvisamos y sabemo' escribir
Артисты, и что мы тоже импровизируем и умеем писать
Todo lo que sea, lo que mi don desea
Всё, что угодно, чего пожелает мой дар
Les vine a demostrar que la ola se surfea
Я пришёл показать вам, как нужно ловить волну
Cada vez que este Gordo estropea
Каждый раз, когда этот Толстяк крушит
En el beat con el ritmo golpea
Бьёт по биту в ритм
Ey, yo, my nigga, ey, yo, my nigga
Эй, йоу, мой нигга, эй, йоу, мой нигга
Este flow a tu corazón llegá
Этот флоу достигает твоего сердца
Cuando este Gordo despliega
Когда этот Толстяк раскрывается
La sala de freestyle te demuestra que no se juega.
Фристайл-зал доказывает, что это не шутки.
Para'-para'-para' ahí Iacho, cámbiame el beat
Стоп-стоп-стоп, Ячо, смени бит
¿Vos te acordás cómo era?
Помнишь, каким он был?
(Ja) Cómo era
(Ха) Каким он был
No me acuerdo
Не помню
Improvísate un beat, ya fue
Сымпровизируй бит, погнали
Ah
А
G Sony is on the mic, yo
G Sony у микрофона, йоу
El negro G Sony is on the mic, yo
Чёрный G Sony у микрофона, йоу
Con tanto level y talento te desmayo, ah
С таким уровнем и талантом я тебя вырубаю, а
Parezco de New York, cuando fluyo parezco todo un gallo
Я как будто из Нью-Йорка, когда я читаю, я как настоящий петух
Cero fallos cuando me meto en el ritmo
Ноль ошибок, когда я в ритме
Demostrando quien es la bestia del fuckin' hip-hop
Показываю, кто здесь зверь чёртового хип-хопа
In the mic, son
В микрофоне, сын
Sony va rapeando, me siento igual que Richard Nixon
Сони читает рэп, я чувствую себя как Ричард Никсон
Haciendo música con el flow conciso te erizo la piel
Делаю музыку с чётким флоу, от которого у тебя мурашки по коже
Yo no aterrizo soy la Torre Eiffel, con tantas estructura'
Я не приземляюсь, я - Эйфелева башня, с таким количеством конструкций
Mi flow perdura, entre lo que vos creías más allá del papel
Мой флоу живёт вечно, среди того, что ты считал невозможным, за пределами бумаги
God damn
Боже мой
Este no duele pide siempre que cante, elegante
Этот парень не шутит, просят, чтобы я пел, элегантно
Triple XL, que te cante con el flow que tengo tan constante, ah
Три икса, чтобы я пел с моим неизменным флоу, а
Soy cortante a vece' las personas no me conocen se compadecen
Я бываю резок, иногда люди не знают меня, жалеют
No saben que este MC te estremece con este flow negro desde 2013
Они не знают, что этот MC волнует тебя своим чёрным флоу с 2013 года
Que la represente, nunca estuve ausente
Чтобы ты знала, я никогда не отсутствовал
Siempre he sido diferente
Я всегда был другим
Con tanto estilo que si piso muy fuerte
С таким стилем, что если я наступлю слишком сильно
Se abre la mitad del continente
Расколется весь континент
Yes men, esto es respect cuando suelta
Да, мужик, это респект, когда звучит
Sony Bill la clava sin vuelta detrás de tu puerta
Сони Билл забивает гол без права на отыгрыш прямо у твоей двери
Neni vení a demostrar que tengo las ideas despiertas, no están muertas
Детка, подойди и убедись, что мои идеи живы, они не умерли
Let's go, girando como en un breakdance
Поехали, кружась, как в брейк-дансе
Con el flow las bitches se me aceitan
От моего флоу сучки текут
Se deleitan, no como Seitán
Наслаждаются, не то что сейтан
Las bitches para se afeitan
Сучки бреются для меня
God damn, con el Iacho in the ritmo
Боже мой, с Ячо на бите
Cada flow que suelto te parte el organismo
Каждый мой флоу разрывает твой организм
Loco otro distinto, haciendo música con este flow
Чувак, ещё один особенный, делающий музыку с этим флоу
Despertando el Ultra Instinto (Jah)
Пробуждая Ультраинстинкт (Джа)
¿Quién lo puede hacer como el G Sony?
Кто может делать это, как G Sony?
Cuando rapeabamo' así sin money
Когда мы читали рэп без денег
Sin todo lo que hay hoy en día
Без всего, что есть сегодня
Pero igual la Juana y vainas frescas salían (Ah)
Но всё равно травка и свежие идеи появлялись (А)
Nigga, este flow que me sale investigan
Нигга, этот флоу, который у меня получается, все изучают
¿Cómo puede hacerlo con tanto talento?
Как он может делать это с таким талантом?
Nadie más lo hace así porque a la Argentina represento
Никто больше так не делает, потому что я представляю Аргентину
Con gran sentimiento
С большим чувством
Let's go, sueno fresco cada vez que quiero a la pista yo me meto
Поехали, звучу свежо каждый раз, когда я хочу, я выхожу на дорожку
Quedan obsoleto'
Остальные устарели
No soy de los tipos que tratan a damas como objetos
Я не из тех, кто относится к дамам, как к объектам
Yo soy un tipo más concreto
Я более конкретный парень
Nunca he sido un Nene Cheto
Я никогда не был мажором
La vida me demostró que tengo que ser ambidiestro
Жизнь показала мне, что нужно быть ловким
Y si tengo algo que decirte, no hablo lo demuestro (Ah)
И если мне нужно что-то тебе сказать, я не говорю, я показываю (А)
Es así como se hace
Вот так это делается
Los pibitos que somos capaces
Мы, ребята, способны
De borrar de la tierra los gases
Очистить землю от грязи
Conmigo no puedes, no te tire' lance
Со мной тебе не справиться, не пытайся
No hay chance, cero percance
Нет шансов, никаких происшествий
Ellos en la cultura son un terrible cáncer
Они в культуре - настоящий рак
Están cercano' a la pudrición
Они близки к разложению
Yo rapeo cercano a otra visión
Я читаю рэп, придерживаясь другого видения
En la nave con el flow clave
На корабле с ключевым флоу
Flo-flow suave con el kilo y te cabe
Плавный флоу с киллограммом, и тебе хватит
Este flow que sale como un Black Label
Этот флоу, который льётся, как Black Label
Para las personas cuando me ven todo' piden que no acabe (Ah)
Для людей, которые, когда видят меня, все просят, чтобы я не останавливался (А)
El aliento nunca se me va
Дыхание никогда меня не подводит
El estilo que se vino pa' queda'
Стиль, который пришёл, чтобы остаться
Iacho con G Sony, negro, ¿qué vas a esperar?
Ячо с G Sony, братан, чего ещё ждать?
Te partimo' el beat y cada instrumental
Мы разрываем бит и каждый инструмент
Voilà
Вуаля





Writer(s): Ignacio Matias Spallatti, Iair Alan Rossa


Attention! Feel free to leave feedback.