Lyrics and translation Iah Uy - Slow & Steady

Slow & Steady

You Talk straight to my heart
You′re telling my soul to engage and retaliate
Your piece of advice
Is keeping my mind so calm, u got me contained

Wild boy? not anymore
You're taming my reckless drive when it don′t subside
Girl you're far from who u were before
Only a friend but now I want u as my lover

But I don't wanna push you ′round
Until you′re ready
I got your back here on the side
Until you're steady
Imma keep you in my heart
Until you′re open
Don't just lure me in
A crafty wrong direction

I don′t wanna push you 'round
Until you′re ready
I got your back here on the side
Until you're steady
Imma keep you in my heart
Until you're open
Don′t just lure me in
A crafty wrong direction

You talk straight to my heart
You′re telling me to slow down
Your piece of advice
Keep my mind, so, so calm

But I've been hopeless for a fairytale
Lost in my own imagination...
Made me think that truly no one cares
(Oh ohoh ohhh no)
I′m tired hesitating, im too scared for rejection
Hear me please for a minute, cause these are all my pure intentions

Cause baby tonight is the night
That I'm feeling alright
I hope you don′t mind If I might
Confess these words to you
All of these are true, every single clue

But I don't wanna push you ′round
Until you're ready
I got your back here on the side
Until you're steady
Imma keep you in my heart
Until you′re open
Don′t just lure me in
A crafty wrong direction

I don't wanna push you ′round
Until you're ready
I got your back here on the side
Until you′re steady
Imma keep you in my heart
Until you're open
Don′t just lure me in
A crafty wrong direction

Lent & Stable

Tu parles directement à mon cœur
Tu dis à mon âme de s'engager et de riposter
Ton conseil
Me garde l'esprit si calme, tu me tiens en haleine

Un garçon sauvage ? Plus maintenant
Tu domptes mon envie folle quand elle ne se calme pas
Chérie, tu es loin de ce que tu étais avant
Une simple amie, mais maintenant je te veux comme ma bien-aimée

Mais je ne veux pas te pousser
Jusqu'à ce que tu sois prête
Je te soutiens, ici, à tes côtés
Jusqu'à ce que tu sois stable
Je vais te garder dans mon cœur
Jusqu'à ce que tu sois ouverte
Ne me fais pas juste entrer
Dans une fausse direction

Je ne veux pas te pousser
Jusqu'à ce que tu sois prête
Je te soutiens, ici, à tes côtés
Jusqu'à ce que tu sois stable
Je vais te garder dans mon cœur
Jusqu'à ce que tu sois ouverte
Ne me fais pas juste entrer
Dans une fausse direction

Tu parles directement à mon cœur
Tu me dis de ralentir
Ton conseil
Garde mon esprit, si, si calme

Mais j'ai été sans espoir pour un conte de fées
Perdu dans ma propre imagination...
Cela m'a fait penser que personne ne s'en souciait vraiment
(Oh ohoh ohhh no)
Je suis fatigué d'hésiter, j'ai trop peur du rejet
Écoute-moi pendant une minute, parce que ce sont toutes mes intentions pures

Parce que bébé, ce soir c'est la nuit
Où je me sens bien
J'espère que cela ne te dérange pas si j'ose
Te confesser ces mots
Tous ceux-ci sont vrais, chaque indice

Mais je ne veux pas te pousser
Jusqu'à ce que tu sois prête
Je te soutiens, ici, à tes côtés
Jusqu'à ce que tu sois stable
Je vais te garder dans mon cœur
Jusqu'à ce que tu sois ouverte
Ne me fais pas juste entrer
Dans une fausse direction

Je ne veux pas te pousser
Jusqu'à ce que tu sois prête
Je te soutiens, ici, à tes côtés
Jusqu'à ce que tu sois stable
Je vais te garder dans mon cœur
Jusqu'à ce que tu sois ouverte
Ne me fais pas juste entrer
Dans une fausse direction