Salve Rainha - Iahweh translation in German

Salve Rainha

Salve, rainha
Mãe de misericórdia
Vida, doçura
Esperança nossa, salve

A Vós, bradamos
Os desgregados filhos de Eva
A vós, suspiramos
Gemendo e chorando

Neste vale de lágrimas
Eia pois, advogada nossa

Esses vossos olhos misericordiosos
A nós volvei
E depois deste desterro
Mostrai-nos Jesus

Bendito fruto do vosso ventre
Ó clemente, ó piedosa
Ó doce sempre Virgem Maria

Ave Maria
Santa Maria

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus
Para que sejamos dignos
Das promessas do teu filho Jesus Cristo
Amém

Amém (Salve, rainha)
Amém (Salve, rainha)
(Salve, rainha)
Salve, rainha
Salve, rainha

Acho que perdi você
Quantas vezes me procurei

Quase não tinha esperança de me encontrar
Parece que você está tão longe de mim
Assim os sonhos fizeram meu ser mudar
Parece que você está tão longe de mim

Eu estou do seu lado, basta você se virar
O pior cego é aquele que não quer enxergar
Pare de sofrer, é hora de recomeçar
A pior solidão é a de quem não quer amar

No meio do barulho é dificil ouvir
No meio da escuridão é dificil enxergar
Sua luz e no meu silêncio, eu vou a paz apresentar

Parece que você está tão longe de mim
Ouço uma voz, chamando-me para voltar
Parece que você está tão longe de mim

Eu estou do seu lado, basta você se virar
O pior cego é aquele que não quer enxergar
Pare de sofrer é hora de recomeçar
A pior solidão é a de quem não quer amar

Salve Regina

Sei gegrüßt, o Königin,
Mutter der Barmherzigkeit,
unser Leben, unsre Wonne
und unsre Hoffnung, sei gegrüßt.

Zu dir rufen wir
verbannte Kinder Evas;
zu dir seufzen wir
trauernd und weinend

in diesem Tal der Tränen.
Wohlan denn, unsre Fürsprecherin,

deine barmherzigen Augen
wende uns zu.
Und nach diesem Elend
zeige uns Jesus,

die gebenedeite Frucht deines Leibes.
O gütige, o milde,
o süße Jungfrau Maria.

Gegrüßet seist du, Maria
Heilige Maria

Bitte für uns, heilige Gottesmutter,
dass wir würdig werden
der Verheißungen deines Sohnes Jesus Christus.
Amen.

Amen (Sei gegrüßt, o Königin)
Amen (Sei gegrüßt, o Königin)
(Sei gegrüßt, o Königin)
Sei gegrüßt, o Königin
Sei gegrüßt, o Königin

Ich glaube, ich habe dich verloren
Wie oft habe ich mich gesucht

Hatte fast keine Hoffnung mehr, mich zu finden
Es scheint, du bist so weit von mir entfernt
So veränderten die Träume mein Wesen
Es scheint, du bist so weit von mir entfernt

Ich bin an deiner Seite, du musst dich nur umdrehen
Der schlimmste Blinde ist der, der nicht sehen will
Hör auf zu leiden, es ist Zeit, neu anzufangen
Die schlimmste Einsamkeit ist die dessen, der nicht lieben will

Mitten im Lärm ist es schwer zu hören
Mitten in der Dunkelheit ist es schwer zu sehen
Dein Licht, und in meiner Stille werde ich den Frieden zeigen

Es scheint, du bist so weit von mir entfernt
Ich höre eine Stimme, die mich ruft zurückzukehren
Es scheint, du bist so weit von mir entfernt

Ich bin an deiner Seite, du musst dich nur umdrehen
Der schlimmste Blinde ist der, der nicht sehen will
Hör auf zu leiden, es ist Zeit, neu anzufangen
Die schlimmste Einsamkeit ist die dessen, der nicht lieben will