Lyrics and translation Iahweh - Salve Rainha

Salve Rainha

Salve, rainha
Mãe de misericórdia
Vida, doçura
Esperança nossa, salve

A Vós, bradamos
Os desgregados filhos de Eva
A vós, suspiramos
Gemendo e chorando

Neste vale de lágrimas
Eia pois, advogada nossa

Esses vossos olhos misericordiosos
A nós volvei
E depois deste desterro
Mostrai-nos Jesus

Bendito fruto do vosso ventre
Ó clemente, ó piedosa
Ó doce sempre Virgem Maria

Ave Maria
Santa Maria

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus
Para que sejamos dignos
Das promessas do teu filho Jesus Cristo
Amém

Amém (Salve, rainha)
Amém (Salve, rainha)
(Salve, rainha)
Salve, rainha
Salve, rainha

Acho que perdi você
Quantas vezes me procurei

Quase não tinha esperança de me encontrar
Parece que você está tão longe de mim
Assim os sonhos fizeram meu ser mudar
Parece que você está tão longe de mim

Eu estou do seu lado, basta você se virar
O pior cego é aquele que não quer enxergar
Pare de sofrer, é hora de recomeçar
A pior solidão é a de quem não quer amar

No meio do barulho é dificil ouvir
No meio da escuridão é dificil enxergar
Sua luz e no meu silêncio, eu vou a paz apresentar

Parece que você está tão longe de mim
Ouço uma voz, chamando-me para voltar
Parece que você está tão longe de mim

Eu estou do seu lado, basta você se virar
O pior cego é aquele que não quer enxergar
Pare de sofrer é hora de recomeçar
A pior solidão é a de quem não quer amar

Славься, королева

Славься, королева,
Мать милосердия,
жизнь, сладость,
надежда наша, спаси.

К тебе взываем,
изгнанные дети Евы,
к тебе воздыхаем,
стеная и плача

в этой юдоли слез.
О, заступница наша,

обрати на нас
Твои милосердные очи,
и после этого изгнания
яви нам Иисуса,

благословенный плод чрева Твоего.
О, кроткая, о, милосердная,
о, сладчайшая Дева Мария!

Радуйся, Мария,
святая Мария,

молись о нас, святая Матерь Божья,
да обрящем нам
обетования Сына Твоего Иисуса Христа.
Аминь.

Аминь. (Славься, королева.)
Аминь. (Славься, королева.)
(Славься, королева.)
Славься, королева,
славься, королева,

Кажется, я тебя потерял.
Сколько раз я искал себя.

У меня почти не было надежды найти себя.
Кажется, ты так далека от меня.
Так сны изменили мою сущность.
Кажется, ты так далека от меня.

Я рядом с тобой, просто обернись.
Самый худший слепец тот, кто не хочет видеть.
Хватит страдать, пора начать все сначала.
Худшее одиночество — это одиночество того, кто не хочет любить.

Среди шума трудно услышать.
Во тьме трудно увидеть.
Твой свет — в моей тишине, и я познакомлю тебя с миром.

Кажется, ты так далека от меня.
Я слышу голос, зовущий меня вернуться.
Кажется, ты так далека от меня.

Я рядом с тобой, просто обернись.
Самый худший слепец тот, кто не хочет видеть.
Хватит страдать, пора начать все сначала.
Худшее одиночество — это одиночество того, кто не хочет любить.