Lyrics and translation Iain Archer - Everest

Everest

In the winter chill, in the wintertime
Warmth of heart got hard to find
Nowhere could we hear a familiar sound
The dawn broke with my heart
But I woke up in your arms that held me hanging on
Hanging on in my own sweet time

In the gathering dark, in the gathering night
Warmth of heart, so hard to find
A fiery flame of golden light
I will kindle with my breath
And with all that I have left I'll just keep hanging on
Hanging on in my own sweet time

Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back

All your hope is my hope, all of your joy, my joy
All your tears are my tears, all your loss, my void
I will tether your fear, if you fall, I fall
Though our days get lost afar
There's an anchor in my heart that keeps me hanging on
Hanging on in my own sweet time

Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back

Everest

Dans le froid glacial, en plein hiver
La chaleur du cœur était difficile à trouver
Nulle part nous ne pouvions entendre un son familier
L'aube se leva avec mon cœur
Mais je me suis réveillé dans tes bras qui me tenaient accroché
Accroché à mon propre rythme

Dans l'obscurité qui s'épaissit, dans la nuit qui s'abat
La chaleur du cœur, si difficile à trouver
Une flamme ardente de lumière dorée
Je vais l'allumer avec mon souffle
Et avec tout ce qu'il me reste, je continuerai à m'accrocher
Accroché à mon propre rythme

Prends ma main et ne regarde pas en arrière, prends ma main, ne regarde pas en arrière
Je connais un chemin pour trouver une voie libre, prends ma main, ne regarde pas en arrière

Tout ton espoir est mon espoir, toute ta joie, ma joie
Toutes tes larmes sont mes larmes, toute ta perte, mon vide
Je vais attacher ta peur, si tu tombes, je tombe
Bien que nos jours se perdent au loin
Il y a une ancre dans mon cœur qui me maintient accroché
Accroché à mon propre rythme

Prends ma main et ne regarde pas en arrière, prends ma main, ne regarde pas en arrière
Je connais un chemin pour trouver une voie libre, prends ma main, ne regarde pas en arrière