Iain Archer - Everest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iain Archer - Everest




In the winter chill, in the wintertime
В зимнюю стужу, в зимнюю пору
Warmth of heart got hard to find
Тепло сердца стало трудно найти
Nowhere could we hear a familiar sound
Нигде не было слышно знакомого звука.
The dawn broke with my heart
Рассвет наступил вместе с моим сердцем.
But I woke up in your arms that held me hanging on
Но я проснулся в твоих объятиях, которые держали меня, держась за тебя.
Hanging on in my own sweet time
Цепляюсь за свое сладкое время.
In the gathering dark, in the gathering night
В сгущающейся тьме, в сгущающейся ночи
Warmth of heart, so hard to find
Тепло сердца, которое так трудно найти
A fiery flame of golden light
Огненное пламя золотого света
I will kindle with my breath
Я зажгу огонь своим дыханием.
And with all that I have left I'll just keep hanging on
И со всем, что у меня осталось, я просто продолжу держаться.
Hanging on in my own sweet time
Цепляюсь за свое сладкое время.
Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
Держи меня за руку и не оглядывайся назад, держи меня за руку, не оглядывайся назад.
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back
Я знаю способ найти открытую дорогу, держи меня за руку, не оглядывайся назад.
All your hope is my hope, all of your joy, my joy
Вся твоя надежда - это моя надежда, вся твоя радость, моя радость.
All your tears are my tears, all your loss, my void
Все твои слезы - мои слезы, все твои потери, моя пустота.
I will tether your fear, if you fall, I fall
Я свяжу твой страх, если ты упадешь, я упаду.
Though our days get lost afar
Хотя наши дни теряются вдали.
There's an anchor in my heart that keeps me hanging on
В моем сердце есть якорь, за который я держусь.
Hanging on in my own sweet time
Цепляюсь за свое сладкое время.
Hold my hand and don't go looking back, hold my hand, don't look back
Держи меня за руку и не оглядывайся назад, держи меня за руку, не оглядывайся назад.
I know a way to find an open track, hold my hand, don't look back
Я знаю способ найти открытую дорогу, держи меня за руку, не оглядывайся назад.





Writer(s): Iain Archer


Attention! Feel free to leave feedback.