Iain Mackenzie - Close Your Eyes - translation of the lyrics into Russian
Iain Mackenzie Close Your Eyes

Iain Mackenzie - Close Your Eyes

Lyrics and translation Iain Mackenzie - Close Your Eyes




Close Your Eyes
Закрой глаза
Close your eyes,
Закрой глаза,
Rest your head on my shoulder and sleep
Прильни головой к моему плечу и спи.
Close your eyes
Закрой глаза,
And I will close mine.
И я закрою свои.
Close your eyes,
Закрой глаза,
Let's pretend that we're both counting sheep
Давай представим, что мы считаем овец.
Close your eyes.
Закрой глаза.
For this is divine.
Ведь это божественно.
Music plays,
Музыка играет,
Something dreamy for dancing,
Что-то мечтательное для танца,
While we're here romancing,
Пока мы наслаждаемся романтикой,
It's love's holiday
Это праздник любви,
Love will be our guide.
И любовь будет нашим гидом.
Close your eyes,
Закрой глаза,
When you open them, dear, I'll be here
Когда ты откроешь их, дорогая, я буду здесь,
By your side.
Рядом с тобой.
So won't you close your eyes?
Так не закроешь ли ты глаза?
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
Close your eyes,
Закрой глаза,
Put your head on my shoulder and sleep
Прильни головой к моему плечу и спи.
Close your eyes
Закрой глаза,
And I will close mine.
И я закрою свои.
Close your eyes,
Закрой глаза,
Let's pretend that we're both counting sheep
Давай представим, что мы считаем овец.
Close your eyes.
Закрой глаза.
For this is divine.
Ведь это божественно.
Music plays,
Музыка играет,
Something dreamy for dancing,
Что-то мечтательное для танца,
While we're here romancing,
Пока мы наслаждаемся романтикой,
It's love's holiday
Это праздник любви,
And love will be our guide.
И любовь будет нашим гидом.
Close your eyes,
Закрой глаза,
When you open them, dear, I'll be near
Когда ты откроешь их, дорогая, я буду рядом,
By your side.
Рядом с тобой.
So won't you close your eyes?
Так не закроешь ли ты глаза?
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
Close your eyes,
Закрой глаза,
Put your head on my shoulder and sleep
Прильни головой к моему плечу и спи.
Close your eyes
Закрой глаза,
And I will close mine.
И я закрою свои.
Close your eyes,
Закрой глаза,
Let's pretend that we're both counting sheep
Давай представим, что мы считаем овец.
Close your eyes.
Закрой глаза.
For this is divine.
Ведь это божественно.
Music plays,
Музыка играет,
Something dreamy for dancing,
Что-то мечтательное для танца,
While we're here romancing,
Пока мы наслаждаемся романтикой,
It's love's holiday
Это праздник любви,
And love will be our guide.
И любовь будет нашим гидом.
Close your eyes,
Закрой глаза,
When you open them, dear, I'll be near
Когда ты откроешь их, дорогая, я буду рядом,
By your side.
Рядом с тобой.
So won't you close your eyes?
Так не закроешь ли ты глаза?
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)
(Close your eyes)
(Закрой глаза)




Writer(s): Bernice Petkere
Iain Mackenzie - Blow Your Horn
Album
Blow Your Horn
date of release
01-05-2015

1 New Butterfly
2 Mambo Tonight
3 Close Your Eyes
4 Love Me All Around the World
5 Mambo Jazz
6 The Birds Like It
7 Frankie
8 The Swing Ding Song
9 Wearing Out My Shoes
10 Wearing Out My Shoes (Radio Edit)
11 More or Less
12 A View to a Kill
13 All Aboard
14 Let's Get Lucky
15 I Spy You
16 Blow Your Horn
17 Mambossa Hit
Attention! Feel free to leave feedback.