Iain Mannix - Friends W Nice Cars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iain Mannix - Friends W Nice Cars




Friends W Nice Cars
Amis avec de belles voitures
Oh I don't drive, it sucks half the the time,
Oh, je ne conduis pas, c'est nul la moitié du temps,
But I'm trill
Mais je suis trill
Bitch don't try!
Salope, n'essaie pas!
I don't drive or lease I ride, I got friends who buy
Je ne conduis pas, je ne loue pas, je roule, j'ai des amis qui achètent
They got nice cars
Ils ont de belles voitures
Friends with nice cars
Amis avec de belles voitures
Friends with big yards
Amis avec de grandes cours
Friends with gold bars
Amis avec des barres d'or
Friends with shoulders to lean on when you got nothing
Amis sur qui s'appuyer quand tu n'as rien
Can we take trips in your car
On peut faire des voyages dans ta voiture
We can go places near and far
On peut aller près ou loin
I can lean back, pop the top hatch
Je peux me pencher en arrière, ouvrir le hayon
Play couple tracks on your stereo set
Jouer quelques morceaux sur ton autoradio
Oh I like rich people
Oh, j'aime les riches
I like the way they drive
J'aime la façon dont ils conduisent
I like the way I ride, when I ride with em!
J'aime la façon dont je roule quand je roule avec eux!
Do you get it?
Tu comprends?
Oh I don't drive, it sucks half the the time,
Oh, je ne conduis pas, c'est nul la moitié du temps,
But I'm trill
Mais je suis trill
Bitch don't try!
Salope, n'essaie pas!
I don't drive or lease I ride, I got friends who buy
Je ne conduis pas, je ne loue pas, je roule, j'ai des amis qui achètent
They got nice cars
Ils ont de belles voitures
Friends with nice cars
Amis avec de belles voitures
Friends with big yards
Amis avec de grandes cours
Friends with gold bars
Amis avec des barres d'or
Friends with shoulders to lean on when yu got nothing
Amis sur qui s'appuyer quand tu n'as rien
When you've got nothing
Quand tu n'as rien
When you've got nothing, nothing
Quand tu n'as rien, rien
Thanks friends!
Merci les amis!






Attention! Feel free to leave feedback.