Iain Matthews - Biloxi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iain Matthews - Biloxi




Biloxi
Билокси
Down around Biloxi
Там, в районе Билокси,
Pretty girls are swimming in the sea
Милые девушки плещутся в море.
They all look like sisters in the ocean
Они все похожи на русалок в океане.
The boy will fill his pail with salty water
Мальчик наполнит ведерко соленой водой,
And the storms will blow from off towards New Orleans
А шторм разыграется где-то у Нового Орлеана.
Sun shines on Biloxi
Солнце светит над Билокси,
Air is filled with vapors from the sea
Воздух наполнен морской свежестью.
Boy will dig a pool beside the ocean
Мальчик выроет ямку у океана,
He sees creatures from his dream underwater
Он видит существ из своих снов под водой,
And the sun will set from off towards New Orleans
А солнце сядет где-то за Новым Орлеаном.
Stars can see Biloxi
Звезды видят Билокси,
Stars can find their faces in the sea
Звезды видят свои отражения в море.
We are walking in the evening by the ocean
Мы гуляем вечером у океана,
We are splashing naked in the water
Мы плещемся нагишом в воде,
And the sky is red from off towards New Orleans
А небо краснеет где-то в стороне Нового Орлеана.





Writer(s): Jesse Winchester


Attention! Feel free to leave feedback.