Lyrics and translation Iain Matthews - Don't Hang up Your Dancing Shoes

Don't Hang up Your Dancing Shoes

I heard you were thinking of settling down
I know you're tired of being just a run-around
Heard of all the things you've done
And I've done them myself before
They told me all the things you've done
And it makes me want you more
Ah baby take a last chance
Take a last chance
Don't hang up those dancing shoes
You don't wanna hear that kind of news
What are you gonna do when the band starts playing the blues
I've seen you living an easy lie
Tired of trying
Nobody's worth the try
Seen you running your games before
And they all wanna follow you down
But you don't wanna play no more
You're afraid of the talk of the town
Ah baby take a last chance
Take a last chance
Don't hang up those dancing shoes
You don't wanna hear that kind of news
What are you gonna do when the band starts playing the blues
Ah baby take a last chance
Take a last chance
Don't hang up those dancing shoes
You don't wanna hear that kind of news
What are you gonna do when the band starts
What are you gonna do when the band starts playing the blues
Don't hang up those dancing shoes
You don't wanna hear that kind of news
What are you gonna do when the band starts playing the blues

Не вешай свои туфли для танцев

Я слышал, ты думаешь остепениться,
Знаю, ты устала быть просто игрушкой в чужих руках.
Слышал обо всем, что ты делала,
И сам делал то же самое раньше.
Мне рассказали обо всем, что ты делала,
И это заставляет меня хотеть тебя еще больше.
Ах, малышка, используй последний шанс,
Используй последний шанс,
Не вешай свои туфли для танцев.
Ты не хочешь слышать такие новости.
Что ты будешь делать, когда группа начнет играть блюз?
Я видел, как ты жила легкой ложью,
Устала пытаться,
Никто не стоит попыток.
Видел, как ты вела свои игры раньше,
И все хотят следовать за тобой,
Но ты больше не хочешь играть.
Ты боишься городских сплетен.
Ах, малышка, используй последний шанс,
Используй последний шанс,
Не вешай свои туфли для танцев.
Ты не хочешь слышать такие новости.
Что ты будешь делать, когда группа начнет играть блюз?
Ах, малышка, используй последний шанс,
Используй последний шанс,
Не вешай свои туфли для танцев.
Ты не хочешь слышать такие новости.
Что ты будешь делать, когда группа начнет
Что ты будешь делать, когда группа начнет играть блюз?
Не вешай свои туфли для танцев.
Ты не хочешь слышать такие новости.
Что ты будешь делать, когда группа начнет играть блюз?