Iain Matthews - Get It Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iain Matthews - Get It Back




Get It Back
Get It Back
Ooh you glide like a cat, You're a diplomat
Oh tu glisses comme un chat, tu es une diplomate
You've got nothing to prove you've been
Tu n'as rien à prouver, tu as
Living like a little girl.
Vécu comme une petite fille.
Ooh you're so discreet. You've got dancer's feet
Oh tu es si discrète. Tu as les pieds d'une danseuse
You've got lines in your face
Tu as des lignes sur ton visage
You've been living in your little world.
Tu as vécu dans ton petit monde.
Ooh you singe my soul, you got such control
Oh tu brûles mon âme, tu as un tel contrôle
You're just reeling them in
Tu les attires juste
'Til you got 'em in your littte world
Jusqu'à ce que tu les aies dans ton petit monde
You're electric I'm affected
Tu es électrique, je suis affecté
I refuse to be rejected
Je refuse d'être rejeté
I'm a learner- wait your turn
Je suis un apprenant - attends ton tour
You'll get it back
Tu vas le récupérer
You're the Chinese line, You're a Red Cross sign
Tu es la ligne chinoise, tu es un signe de la Croix-Rouge
You're afraid of dying and you're mine mine mine
Tu as peur de mourir et tu es à moi à moi à moi
You're the St.Paul's step you're a sure fire bet
Tu es le pas de St. Paul, tu es un pari sûr
It's not over yet, it's not over yet
Ce n'est pas encore fini, ce n'est pas encore fini
Ooh you glide like a cat, you're a diplornat
Oh tu glisses comme un chat, tu es une diplomate
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
Living like a little girl
Vivre comme une petite fille
Refrão
Refrain
You're the Chinese line, You're a Red Cross sign
Tu es la ligne chinoise, tu es un signe de la Croix-Rouge
You're afraid of dying and you're mine mine mine
Tu as peur de mourir et tu es à moi à moi à moi
You're the St.Paul's step you're a sure fire bet
Tu es le pas de St. Paul, tu es un pari sûr
It's not over yet, it's not over yet
Ce n'est pas encore fini, ce n'est pas encore fini
Ooh you glide like a cat, you're a diplornat
Oh tu glisses comme un chat, tu es une diplomate
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
Living like a little girl
Vivre comme une petite fille





Writer(s): Iain Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.