Lyrics and translation Iain Matthews - Little Known

Little Known

Matthews

All is not so black today
It doesn't matter anyway
Ever since I fell away
The only thing I seem to say is well.

Little boy from Saturday
Came home in style
Still he wondered what he'd be
In a little while
He wondered well
He wondered well well well.

Did the brother want to be
The way he'd always seemed
Acting kind of leisurely
In all this company you might ask well
You might ask well well well
You might ask well well well.

Last night I turned the key
It fell through my hand
I stopped to tempt the lock
But it didn't understand, it knew me well.
It knew me well well well.

Little girl so tearfully
Sat upon a sinking ship
She'd counted up to ninety nine
And must complete her trip, she did it well
She did it well well well
She did it well well well
She did it well, she did it well, aah .

Peu connu

Matthews

Tout n'est pas si noir aujourd'hui
Cela n'a pas d'importance de toute façon
Depuis que je me suis éloigné
La seule chose que je semble dire, c'est bien.

Petit garçon du samedi
Est rentré à la maison avec style
Il se demandait toujours ce qu'il serait
Dans peu de temps
Il se demandait bien
Il se demandait bien bien bien.

Le frère voulait-il être
Comme il avait toujours semblé
Agissant un peu tranquillement
Dans toute cette compagnie, tu pourrais bien demander
Tu pourrais bien demander bien bien bien
Tu pourrais bien demander bien bien bien.

Hier soir, j'ai tourné la clé
Elle m'est tombée des mains
Je me suis arrêté pour tenter la serrure
Mais elle ne comprenait pas, elle me connaissait bien.
Elle me connaissait bien bien bien.

Petite fille si tristement
Assis sur un navire qui coule
Elle avait compté jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf
Et devait terminer son voyage, elle l'a bien fait
Elle l'a bien fait bien bien bien
Elle l'a bien fait bien bien bien
Elle l'a bien fait, elle l'a bien fait, aah.