Iain Matthews - Seven Bridges Road - Live, The Bottom Line, New York City, May 1988 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iain Matthews - Seven Bridges Road - Live, The Bottom Line, New York City, May 1988




Seven Bridges Road - Live, The Bottom Line, New York City, May 1988
Семь мостов - Живое исполнение, The Bottom Line, Нью-Йорк, май 1988
There are stars
Звёзды сияют
In the southern sky
В небе южном,
Southward as you go
На юг путь держа.
There is moonlight
Лунный свет струится
And moss in the trees
И мхом деревья поросли
Down the seven bridges road
Вдоль дороги семи мостов.
Now I have loved you like a baby
Я любил тебя, как младенца,
Like some lonesome child
Как дитя одинокое,
And I have loved you in a tame way
Я любил тебя нежно,
And I have loved you wild
Я любил тебя страстно.
Sometimes there's a part of me
Порой часть меня
Has to turn form here and go
Хочет всё оставить и бежать,
Running like a child from these warm stars
Как дитя, от этих тёплых звёзд,
Down the seven bridges road
Вдоль дороги семи мостов.
There are stars in the southern sky
Звёзды сияют в небе южном,
And if ever you decide
И если ты решишь вдруг
You should go
Уйти,
There is a taste of time sweetened honey
Вкус медовой патоки времени ждёт тебя
Down the seven bridges road
Вдоль дороги семи мостов.





Writer(s): Stephen T. Young


Attention! Feel free to leave feedback.