Lyrics and translation Iain Matthews - Tribute to Hank Williams

Tim Hardin: Tribute To Hank Williams

Good bye Hank Williams, my friend
Well I didn't know you But i've been in places you've been

In Richmond where he just been
For some seats could not be found
Still they planned to see him again
Next time Hank Williams in town

Hardly nobody knew that night how soon they'd be crying
Hardly nobody knew that night Hank Williams was dying

He sang from his heart
He took the pain for his fans
He took the pain in his heart
And then they cry and they clapped their hands

So good bye Hank Williams, my friend
I didn't know you But i've been in places you've been

Chauffeur drove the car that night
To the town next in line for the show
With his name in the deep blue lights
And the people with tickets to go
Hardly nobody knew that night how soon they'd be crying
Hardly nobody knew that night Hank Williams was dying
Good bye Hank Williams, my friend
I didn't know you
But i've been in places you've been

Тим Хардин: Дань Уважения Хэнку Уильямсу

Прощай, Хэнк Уильямс, мой друг.
Я не знал тебя, но я бывал в местах, где бывал ты.

В Ричмонде где он только что был
Для некоторых мест не нашлось.
И все же они планировали увидеть его снова.
В следующий раз Хэнк Уильямс приедет в город.

Вряд ли в ту ночь никто не знал, как скоро они будут плакать.
Вряд ли кто-то знал, что той ночью Хэнк Уильямс умирал.

Он пел от всего сердца.
Он принял боль за своих фанатов.
Он принял боль в свое сердце.
А потом они плачут и хлопают в ладоши.

Так что прощай, Хэнк Уильямс, мой друг.
Я не знал тебя, но я был в местах, где ты была.

Той ночью машину вел шофер.
В город следующий в очереди на шоу
С его именем в глубоких синих огнях.
И люди с билетами, чтобы пойти.
Вряд ли в ту ночь никто не знал, как скоро они будут плакать.
Вряд ли кто-то знал, что той ночью Хэнк Уильямс умирал.
Прощай, Хэнк Уильямс, мой друг.
Я не знал тебя.
Но я бывал в местах, где бывал и ты.