Iakopo - Baby Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iakopo - Baby Girl




Baby Girl
Ma Chérie
Baby girl you know I love you
Ma chérie, tu sais que je t'aime
Baby girl you know I need you too
Ma chérie, tu sais que j'ai aussi besoin de toi
And all i got is love to share
Et tout ce que j'ai, c'est l'amour à partager
Show me that you care
Montre-moi que tu tiens à moi
I remember the first time you walked into my life
Je me souviens de la première fois tu es entrée dans ma vie
Sweet love givin me the feelin like
Un amour doux qui me donnait l'impression d'être
Birdie in the sky in flight above the tree tops
Un petit oiseau dans le ciel, au-dessus de la cime des arbres
Took that walk like we run the block
On a marché ensemble, comme si on dominait le quartier
Move like lioness she groove like eva blessed
Tu te déplaces comme une lionne, tu danses comme si tu étais bénie
Culture on ya chest love the way we mesh
Ta culture sur ton cœur, j'aime la façon dont on se fond
You my royal empress love the way we sesh
Tu es ma reine, j'aime la façon dont on se connecte
Pull a mish in the night you down to ride
On sort le soir, tu es prête à rouler avec moi
(Chrous 2)
(Refrain 2)
I'm never gonna give you up
Je ne vais jamais t'abandonner
Need your tender love
J'ai besoin de ton amour tendre
The stars are shinin up above
Les étoiles brillent au-dessus de nous
I'll be there to lift you up
Je serai pour te soutenir
I'm recalling the smile that you gave to me
Je me rappelle le sourire que tu m'as offert
Took me by suprise the way you looked into my eyes
J'ai été surpris par la façon dont tu regardais dans mes yeux
The way you sang to me the sweet tune
La façon dont tu chantais pour moi, cette mélodie douce
Hotter than the month of June
Plus chaud que le mois de juin
Hope to see you soon glowin like the moon
J'espère te voir bientôt, rayonnant comme la lune
We was gettin vibes like blazin fire light
On avait des vibrations comme un feu qui brûle
Livin up in the H.I. are you down to ride
On vivait dans le H.I., es-tu prête à rouler avec moi ?
We gettin vibes like blazin fire light
On a des vibrations comme un feu qui brûle
Livin up in the H.I. with you by my side
On vivait dans le H.I., avec toi à mes côtés
From the first time we met
Dès la première fois on s'est rencontrés
Gal you know that we connect
Ma chérie, tu sais qu'on se connecte
Lovin that you get, lovin that you get
J'aime ce que tu reçois, j'aime ce que tu reçois
Me never disrespect and
Je ne te manquerai jamais de respect et
You know me come correct
Tu sais que je suis honnête
Lovin that you get, lovin that you get
J'aime ce que tu reçois, j'aime ce que tu reçois
You are the one that I select
Tu es celle que j'ai choisie
Most high one guide and protect
Le plus haut te guide et te protège
Lovin that you get, lovin that you get
J'aime ce que tu reçois, j'aime ce que tu reçois
Me never could forget you and
Je ne pourrais jamais t'oublier et
Me love the vibes we get
J'aime les vibrations que l'on reçoit
Lovin that you get, lovin that you get
J'aime ce que tu reçois, j'aime ce que tu reçois






Attention! Feel free to leave feedback.