Iakopo - I Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iakopo - I Believe




I Believe
Je crois
Once you get that feeling
Une fois que tu ressens cet amour
You always want to hold...
Tu veux toujours le garder...
Never stop believing...
N'arrête jamais de croire...
Those dreams will fill your soul
Ces rêves rempliront ton âme
I believe in love
Je crois en l'amour
I can see the love
Je peux voir l'amour
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin
I believe in love
Je crois en l'amour
I can be the love...
Je peux être l'amour...
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin
Now there was a time in my life
Il y a eu un moment dans ma vie
Not too long ago
Pas si longtemps
Where I could not find
je ne pouvais pas trouver
The signs that paved my road...
Les signes qui pavaient mon chemin...
I look up
Je lève les yeux
With my eyes
Avec mes yeux
I see what's lies ahead
Je vois ce qui se cache devant moi
Then I realize... everything you said...
Alors je réalise... tout ce que tu as dit...
I believe that we can be
Je crois que nous pouvons être
The change we want to see
Le changement que nous voulons voir
And our world can be so free
Et notre monde peut être si libre
I believe... yeah
Je crois... oui
I believe that we can be
Je crois que nous pouvons être
The change we want to see
Le changement que nous voulons voir
And our world can be so free
Et notre monde peut être si libre
I believe... yeah
Je crois... oui
Now that we made it this far
Maintenant que nous sommes arrivés si loin
That just goes to show
Cela montre juste
Love is it the answer
L'amour est-il la réponse
To the questions of the world
Aux questions du monde
We're looking for, a better days
Nous cherchons, de meilleurs jours
And I want you just to know
Et je veux que tu saches
Everything will be OK
Tout ira bien
When you let the blessings flow
Quand tu laisses les bénédictions couler
I believe in love
Je crois en l'amour
I can see the love
Je peux voir l'amour
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin
I believe in love
Je crois en l'amour
I can be the love...
Je peux être l'amour...
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin
We can save the love
Nous pouvons sauver l'amour
Love is here to stay
L'amour est pour rester
Love can stop the time
L'amour peut arrêter le temps
Don't let it slip away
Ne le laisse pas s'échapper
A light will find its way
Une lumière trouvera son chemin
The Sun will rise again...
Le soleil se lèvera à nouveau...
I believe that we can be
Je crois que nous pouvons être
The change we want to see
Le changement que nous voulons voir
And our world can be so free
Et notre monde peut être si libre
I believe... yeah
Je crois... oui
I believe that we can be
Je crois que nous pouvons être
The change we want to see
Le changement que nous voulons voir
And our world can be so free
Et notre monde peut être si libre
I believe... yeah
Je crois... oui
I believe in love
Je crois en l'amour
I can see the love
Je peux voir l'amour
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin
I believe in love
Je crois en l'amour
I can be the love...
Je peux être l'amour...
When we free the love
Quand nous libérons l'amour
Love will find its way
L'amour trouvera son chemin





Writer(s): Ervin Drake, Al Stillman, Jimmy Shirl, Irvin Graham


Attention! Feel free to leave feedback.