Iakopo - Let It Go - translation of the lyrics into German

Let It Go - Iakopotranslation in German




Let It Go
Lass Los
Na na na na na
Na na na na na
Na na na nnnnn
Na na na nnnnn
Some say that life is HEAVEN
Manche sagen, das Leben ist der HIMMEL
Some say it can be HELL
Manche sagen, es kann die HÖLLE sein
Na na na na na
Na na na na na
But no matter where you're heading
Aber egal, wohin du gehst
You got to live it for Yourself
Du musst es für dich selbst leben
Na na na na na
Na na na na na
When the SUN
Wenn die SONNE
Turn to Rain
zu Regen wird
And it's Too Much for your brain
Und es zu viel für dein Gehirn ist
Na na na na na
Na na na na na
Looking for those DAYS again
Wenn du dich nach jenen TAGEN sehnst
When you can LIGHT another FLAME
An denen du eine neue FLAMME entzünden kannst
Na na na na na
Na na na na na
Hey ain't no use in
Hey, es hat keinen Sinn
Fooling Around
herumzualbern
When you already Know
Wenn du bereits weißt
What you really should be doing NOW
Was du jetzt wirklich tun solltest
You've got to Let It Go!
Du musst loslassen, meine Liebe!
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Ain't no use in holding on
Es hat keinen Sinn, festzuhalten
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
I'll be there with OPEN ARMS
Ich werde mit OFFENEN ARMEN da sein
Some say LIFE is a DREAM
Manche sagen, das LEBEN ist ein TRAUM
Some say it is for REAL
Manche sagen, es ist REAL
Na na na na na
Na na na na na
Some say so many things
Manche sagen so viele Dinge
But they can't tell us what we FEEL
Aber sie können uns nicht sagen, was wir FÜHLEN
Na na na na na
Na na na na na
Some say it's all for a Reason
Manche sagen, es ist alles aus einem bestimmten Grund
Some say it got no Meaning
Manche sagen, es hat keine Bedeutung
I know that it's not Living
Ich weiß, dass es kein Leben ist
If it's life without a Cause
Wenn es ein Leben ohne Grund ist
Na na na na na
Na na na na na
Hey ain't no use in
Hey, es hat keinen Sinn
Fooling Around
herumzualbern
When you already Know
Wenn du bereits weißt
What you really should be doing NOW
Was du jetzt wirklich tun solltest
You've got to Let It Go!
Du musst loslassen, meine Liebe!
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Ain't no use in holding on
Es hat keinen Sinn, festzuhalten
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
I'll be there with OPEN ARMS
Ich werde mit OFFENEN ARMEN da sein
FAITH comes in many Colours
GLAUBE kommt in vielen Farben
KARMA goes around in circles
KARMA dreht sich im Kreis
DREAMS come from Living
TRÄUME entstehen durch das Leben
FORGIVENESS is the mirale
VERGEBUNG ist das Wunder
But the universe will be a better place
Aber das Universum wird ein besserer Ort sein
If you just could
Wenn du nur könntest
If you just could
Wenn du nur könntest
If you just could
Wenn du nur könntest
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Ain't no use in holding on
Es hat keinen Sinn, festzuhalten
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
I'll be there with OPEN ARMS
Ich werde mit OFFENEN ARMEN da sein
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Ain't no use in holding on
Es hat keinen Sinn, festzuhalten
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go
Lass los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
Let It Go Rihgt Now
Lass jetzt los
I'll be there with OPEN ARMS
Ich werde mit OFFENEN ARMEN da sein
Let it Go
Lass es los





Writer(s): Richard Butler, Pierre Medor, Dwayne Nesmith


Attention! Feel free to leave feedback.