Des mots crasseux - IAM translation in German

Des mots crasseux

Les gamelles vides rectifient la démographie
Et ces monstres se cachent derrière les culs d'gros baveux
Les gamelles vides rectifient la démographie
Et ces monstres se cachent derrière les culs d'gros baveux (han)

J'veux pas qu'nos gosses bossent dans la fosse du four et dans la faune (nan)
Fuck la sacoche grosse et les pipeaux fourbes dans le Forbes
Bosser pour êt' plein, j'crois qu'j'en suis plus certain (nan)
J'ai pas la Rolex à 50 et sur mon front un halo carmin (bll-bll)
Dans le viseur liberté, en pénalité (hi)
Commandité par les démons d'la réalité (hi) (c'est eux)
Le chargeur est loadé, ma bouche pour les gommer (hi) (rrah)
Ils ont changé les peureux en hystériques drogués (hi)
Gober leurs salades, escroquer l'bon, donné aux mauvais (hi)
Vendre leur chiasse à tous pour damer du bœuf de Kobe (hi)

On m'dit chante l'amour (mec), mec pense aux ventes (hi)
L'époque est brutale alors j'fais d'la chanson violente (hi)
L'évidence est visible, leur bienveillance nuisible (hi) (ouais)
Yeux rougis par la colère (ouais), j'dois mettre un litre de Visine (hi)
Cuisine sombre, j'vois rien d'bon que des collab' (hi)
Y a plus l'choix, au fond d'moi j'leur souhaite Ébola (hi)
Qu'ils s'étouffent avec leur fric et leurs pensées tordues (hi)
Il faudra plus de 100 000 vies pour les dépenser ordure (hi)
Résume la vie à un code barre, unique dessin (hi)
J'ouvre l'armoire et des gants noirs habillent mes mains (hi)

Sans rigoler, que des bad man dans l'entourage (hi)
Tes moutons c'est pas Batman, ça manque de courage (hi)
Et comme ils marchent avec la loi, ils leur poussent des ailes (hi)
Petite pute s'enjaille, il devient petit chef (hi)
Y a pas longtemps ça criait fort "libérez-nous"
Survient le spectre de la mort, entravez-nous
J'tiens pas le compte, c'qui compte c'est ma tenue de combat (hi) (c'est ça)
J'veux écrire "c'était magnifique" sur ma pierre tombale (hi)

J'n'ai pas de plan, ni de programme (peut-être un)
Aligner tous ces gros caves, ouais (tranquille)
Puis les regarder tomber (et ça vaut)
Toute la misère qu'ils nous ont fait (ouais) (ils jurent, ils jurent, ils jurent)

Ils jurent que nos raps font de l'intox, sèment la pagaille (hi)
On s'fait juger par des branleurs en télétravail (hi)
Qui encaissent un salaire intégral et pour eux la crise (hi)
2 heures de taf', 4 de Facebook, 10 de Netflix (hi)
Erin Brockovich au pays du roi Dagobert (hi)
C'n'est rien d'autre qu'un film avec Julia Roberts (hi) (ouais)
Masqués en silence, c'bled se défonce (hi)
On fait sauter des frites grasses dans les poêles en Teflon (hi)
C'n'est plus la démocratie, c'est une mise à l'amende (hi)
Par les mêmes qui nous disaient que c'est sans danger l'amiante (hi)

Épargne-moi la pleurniche, comme tous on compte les morts (ouais) (hi)
T'as pas le monopole (non) de la peine, même si tu cries fort (hi)
J'l'avais déjà écrit avant, la Démocratie (hi)
Articulée dans leurs sales bouches, c'est des mots crasseux (hi) (han)
Des décennies où on l'attend, la méritocratie (hi)
Elle viendra pas tant que l'on vend le mérite aux crasseux (hi)

J'l'avais déjà écrit avant, la Démocratie
Articulée dans leurs sales bouches, c'est des mots crasseux (chht)
Des décennies où on l'attend, la méritocratie
Elle viendra pas tant que l'on vend le mérite aux crasseux (hi)

Ils nous présentent leur bla-bla comme des évidences (hi)
Qui paiera lorsque viendra l'ultime échéance (hi)?
Sur le front on s'entend pas, y a trop de silence (hi)
La peur a muselé tout l'monde à part les balances (hi)
J'les sens venir à des kilomètres, leurs bottes cirés (hi)
Et vu qu'j'ai pas le bon skin, je garde mon mic chargé (hi)
Messieurs, mesdames, c'est un braquage à peine déguisé (hi)
Mais leur hold-up, il est mondialement télévisé (hi)

Ils nous présentent leur bla-bla comme des évidences (hi) (leur bla-bla)
Qui paiera lorsque viendra l'ultime échéance (hi) (lorsque viendra)?
Sur le front on s'entend pas, y a trop de silence (hi) (on s'entend pas)
La peur a muselé tout l'monde à part les balances

La peur a muselé (muselé)
Elle a muselé tout l'monde, ha-ha (ouais)
La peur a muselé (han), elle a muselé tout l'monde, ha-ha, ouais (hi)

Ça devient des mots crasseux, des-des-des mots crasseux (hi)
Ça devient des mots crasseux, rien-rien que des mots (hi)
Ça devient des mots crasseux, des-des-des mots crasseux (hi)
Ça devient des mots crasseux, rien-rien que des mots (hi)
Ça devient des mots crasseux, des-des-des mots crasseux (hi)
Ça devient des mots crasseux, rien-rien que des mots (hi)
Ça devient des mots crasseux, des-des-des mots crasseux (hi)
Ça devient des mots crasseux (beaucoup de gens auraient dû se méfier)
Ça devient des mots crasseux

Schmutzige Worte

Leere Fressnäpfe korrigieren die Demografie
Und diese Monster verstecken sich hinter den Ärschen von schleimigen Typen
Leere Fressnäpfe korrigieren die Demografie
Und diese Monster verstecken sich hinter den Ärschen von schleimigen Typen (han)

Ich will nicht, dass unsere Kinder in der Grube des Ofens und in der Fauna arbeiten (nein)
Scheiß auf die dicke Tasche und die falschen Schmeicheleien in Forbes
Arbeiten, um reich zu sein, ich bin mir da nicht mehr so sicher (nein)
Ich habe keine Rolex mit 50 und auf meiner Stirn keinen karminroten Heiligenschein (bll-bll)
Im Visier die Freiheit, in Bedrängnis (hi)
In Auftrag gegeben von den Dämonen der Realität (hi) (sie sind es)
Das Magazin ist geladen, mein Mund, um sie auszulöschen (hi) (rrah)
Sie haben die Ängstlichen in hysterische Drogensüchtige verwandelt (hi)
Ihren Unsinn schlucken, den Guten betrügen, den Schlechten geben (hi)
Ihre Scheiße an alle verkaufen, um Kobe-Rindfleisch zu übertrumpfen (hi)

Man sagt mir, sing über Liebe (Mann), Mann, denk an die Verkäufe (hi)
Die Zeiten sind brutal, also mache ich gewalttätige Lieder (hi)
Die Wahrheit ist sichtbar, ihr Wohlwollen schädlich (hi) (ja)
Augen rot vor Wut (ja), ich muss einen Liter Visine nehmen (hi)
Dunkle Küche, ich sehe nichts Gutes, nur Kollaborationen (hi)
Ich habe keine Wahl, tief in mir wünsche ich ihnen Ebola (hi)
Dass sie an ihrem Geld und ihren verdrehten Gedanken ersticken (hi)
Es wird mehr als 100.000 Leben brauchen, um es auszugeben, du Dreckskerl (hi)
Fasse das Leben in einem Strichcode zusammen, eine einzige Zeichnung (hi)
Ich öffne den Schrank und schwarze Handschuhe bedecken meine Hände (hi)

Ohne zu scherzen, nur böse Jungs in der Umgebung (hi)
Deine Schafe sind nicht Batman, es fehlt ihnen an Mut (hi)
Und weil sie mit dem Gesetz gehen, wachsen ihnen Flügel (hi)
Kleine Schlampe gibt an, er wird zum kleinen Chef (hi)
Vor nicht langer Zeit schrien sie laut "befreit uns"
Dann kommt das Gespenst des Todes, fesselt uns
Ich zähle nicht, was zählt, ist meine Kampfausrüstung (hi) (das ist es)
Ich will "es war wunderschön" auf meinen Grabstein schreiben (hi)

Ich habe keinen Plan, kein Programm (vielleicht einen)
Diese fetten Höhlenmenschen alle aufreihen, ja (ruhig)
Und sie dann fallen sehen (und das ist es wert)
All das Elend, das sie uns angetan haben (ja) (sie schwören, sie schwören, sie schwören)

Sie schwören, dass unsere Raps Desinformation verbreiten, Chaos stiften (hi)
Wir werden von Nichtsnutzen in Telearbeit beurteilt (hi)
Die ein volles Gehalt kassieren und für sie ist die Krise (hi)
2 Stunden Arbeit, 4 Stunden Facebook, 10 Stunden Netflix (hi)
Erin Brockovich im Land von König Dagobert (hi)
Das ist nichts anderes als ein Film mit Julia Roberts (hi) (ja)
Maskiert in Stille, dieses Kaff gibt auf (hi)
Wir lassen fettige Pommes in Teflonpfannen brutzeln (hi)
Es ist keine Demokratie mehr, es ist eine Geldstrafe (hi)
Von denselben, die uns sagten, dass Asbest ungefährlich ist (hi)

Ers​​par mir das Gejammer, wie alle zählen wir die Toten (ja) (hi)
Du hast nicht das Monopol (nein) auf den Schmerz, auch wenn du laut schreist (hi)
Ich habe es schon einmal geschrieben, die Demokratie (hi)
Artikuliert in ihren schmutzigen Mündern, das sind schmutzige Worte (hi) (han)
Seit Jahrzehnten warten wir darauf, die Leistungsgesellschaft (hi)
Sie wird nicht kommen, solange man Leistung an die Schmutzigen verkauft (hi)

Ich habe es schon einmal geschrieben, die Demokratie
Artikuliert in ihren schmutzigen Mündern, das sind schmutzige Worte (chht)
Seit Jahrzehnten warten wir darauf, die Leistungsgesellschaft
Sie wird nicht kommen, solange man Leistung an die Schmutzigen verkauft (hi)

Sie präsentieren uns ihr Blabla als Selbstverständlichkeiten (hi)
Wer wird bezahlen, wenn der letzte Termin kommt (hi)?
An der Front verstehen wir uns nicht, es ist zu still (hi)
Die Angst hat alle zum Schweigen gebracht, außer die Petzen (hi)
Ich spüre sie schon von weitem kommen, ihre polierten Stiefel (hi)
Und da ich nicht die richtige Hautfarbe habe, halte ich mein Mikro geladen (hi)
Meine Damen und Herren, das ist ein kaum verkleideter Überfall (hi)
Aber ihr Überfall, er wird weltweit im Fernsehen übertragen (hi)

Sie präsentieren uns ihr Blabla als Selbstverständlichkeiten (hi) (ihr Blabla)
Wer wird bezahlen, wenn der letzte Termin kommt (hi) (wenn er kommt)?
An der Front verstehen wir uns nicht, es ist zu still (hi) (wir verstehen uns nicht)
Die Angst hat alle zum Schweigen gebracht, außer die Petzen

Die Angst hat zum Schweigen gebracht (zum Schweigen gebracht)
Sie hat alle zum Schweigen gebracht, ha-ha (ja)
Die Angst hat zum Schweigen gebracht (han), sie hat alle zum Schweigen gebracht, ha-ha, ja (hi)

Es werden schmutzige Worte, sch-sch-schmutzige Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, nur-nur Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, sch-sch-schmutzige Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, nur-nur Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, sch-sch-schmutzige Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, nur-nur Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte, sch-sch-schmutzige Worte (hi)
Es werden schmutzige Worte (viele Leute hätten misstrauisch sein sollen)
Es werden schmutzige Worte