Lyrics and translation IAM - Par envie

Par envie

Par Envie
Iam
Deni Hines
I want to tell you something,
(...)I got to tell you one thing,
Because we can love, we can {heal},
Just because we can touch, we can feel,
(...) we can see or it′s real,
Just because we can, 'cause we can
Akhenaton
J′ai vu les fruits pendre, des branches,
J'aurais pu me tendre et les prendre.
Y' avait là une statue d′or, un feu éteint,
Les planches et les cendres.
/Une\ source fraiche allechante,
((sur l′couvert de plantes élégantes)), fleur et papillion.
Magnifique printemps au mois de décembre,
Une caisse remplie de vieux {champres}:
Passeport pour le rêve, il me semble, une poignée d'sable.
Dans ma chambre et ma lampe éclarait une estampe[gravure] étonnante,
à mon image insolente, évidente, affichant vanité, suffisance, arogance imposante.
La tentation, la pression est pesante.
J′me baisse, ramasse un carde où est inscrit célébrité en son centre, Une fente ^^
Puis, demeure attirante au bout d'un rampe élégante.
Beauté du mensonge, sont-ils à craindre ((prendre (de) mes membres)),
La jetée ou trempe, j′me demandais le temps de décembre.
Cours-t-on après ce cercle metallique pouvant se suspendre?
L'humeur déroutante porte une violence envoutante à trait superbe,
Tout comme ce mal ambiant qui nous tente.
J′entrais dans le hall, grand comme une tente, d'un roi d'un pays de légende,
Pouvant tenir plus de mille de nos gens et leurs membres.
Luminescente des bougie ((de nos sangs et leur {canfre})),
Ambiance pesante comme annonçant une pluie de sang minente imminente,
égaré, comme des millies de songeurs dans mon genre.
C′est par ma volonté, pas pour la gloire que je rentre et y mange.
J′en ai vu peu sortir, tromper ((une vie rampe et y campe))
Sans passion qui les alimente, perdus ils s'y trempe et y manque
Because we can love, we can heal},
Just because we can touch, we can feel,
(...) we can see (...), or it′s real
Just because we can, 'cause we can
Shurik′n
Franchir la ligne bêtement, s'en délecter pleinement,
Furieu garnement, calcinant joyeusement ses vingt ans,
((cependant)), la misere n′excuse pas tout, trop l'oubli trop souvent.
Prendre des vies Par Envie j'avou qu′ peu trouve ça récurant.
Grandissant, envie de s′épanouir à l'ombre d′un sourire d'enfant, l′amour naissant,
Trouver la force de n' jamais raccrocher les Gants, s′éveillant,
Jouir de chaque seconde, à chaque instant.
Par Envie, se dire que le temps c'est plus de l'argent, que c′est devenu évident,
Ne plus laisser trop souvent rugir l′animal latent .
Par Envie, savoir que ç'aurais pu être pire que ça l′est maintenant.
C'est drôle, pour le paradis beaucoup embrassent le néant, comprends,
C′est Par Envie que le poison vicieusement s'mêle au sang.
Haïr passionnement, frapper généreusement, paradoxe étonnant.
Tout simplement, envie de la vie et de nos rêves face au temps,
Face au vent, essayant ardemment de vivre plus longtemps que le présent.
Regardant loin devant, droit, allant fierement au bout du chemin.
Par Envie tout plaquer là et foutre le camp, fuir l′ennui,
Recommencer ailleurs en faisant autrement, sans s'faire faucher en plein élan.
Par Envie foncer dans le tas, la mort au dents, la chance aidant,
Finir ce qu'on a commencé, au moins décemment, le coeur souriant,
Même sous le poids cédant, ne plus penser au palier précédent.
En apné souvent en quête de la narcose, envie de s′y plonger entierement,
Envie de gommer l′antécedent, souffler sur le nuage menacant,
Chaque jour étreindre amoureusement, et l'chérir comme un précieu dIamant,
Juste Par Envie.
Deni Hines
Because we can love, we can {heal},
Just because we can touch, we can feel,
(...) we can see (...), or it′s real
Just because we can, 'cause we can

Par envie

Par Envie
IAM
Deni Hines
Je veux te dire quelque chose,
(...) J'ai une chose à te dire,
Parce qu'on peut aimer, on peut {guérir},
Juste parce qu'on peut toucher, on peut ressentir,
(...) on peut voir ou c'est réel,
Juste parce qu'on peut, parce qu'on peut
Akhenaton
J'ai vu les fruits pendre, des branches,
J'aurais pu me tendre et les prendre.
Y' avait là une statue d'or, un feu éteint,
Les planches et les cendres.
/Une\ source fraiche alléchante,
((sur l'couvert de plantes élégantes)), fleur et papillon.
Magnifique printemps au mois de décembre,
Une caisse remplie de vieux {champêtres}:
Passeport pour le rêve, il me semble, une poignée de sable.
Dans ma chambre et ma lampe éclairait une estampe étonnante,
à mon image insolente, évidente, affichant vanité, suffisance, arrogance imposante.
La tentation, la pression est pesante.
J'me baisse, ramasse une carte où est inscrit célébrité en son centre, Une fente ^^
Puis, demeure attirante au bout d'une rampe élégante.
Beauté du mensonge, sont-ils à craindre ((prendre (de) mes membres)),
La jetée ou trempe, je me demandais le temps de décembre.
Court-on après ce cercle métallique pouvant se suspendre?
L'humeur déroutante porte une violence envoutante à trait superbe,
Tout comme ce mal ambiant qui nous tente.
J'entrais dans le hall, grand comme une tente, d'un roi d'un pays de légende,
Pouvant tenir plus de mille de nos gens et leurs membres.
Luminescente des bougies ((de nos sangs et leur {cancre})),
Ambiance pesante comme annonçant une pluie de sang imminente,
égaré, comme des milliers de songeurs dans mon genre.
C'est par ma volonté, pas pour la gloire que je rentre et y mange.
J'en ai vu peu sortir, tromper ((une vie rampe et y campe))
Sans passion qui les alimente, perdus ils s'y trempent et y manquent
Parce qu'on peut aimer, on peut {guérir},
Juste parce qu'on peut toucher, on peut ressentir,
(...) on peut voir (...), ou c'est réel
Juste parce qu'on peut, parce qu'on peut
Shurik'n
Franchir la ligne bêtement, s'en délecter pleinement,
Furieux garnement, calcinant joyeusement ses vingt ans,
((cependant)), la misère n'excuse pas tout, trop l'oublient trop souvent.
Prendre des vies Par Envie j'avoue que peu trouve ça récurrent.
Grandissant, envie de s'épanouir à l'ombre d'un sourire d'enfant, l'amour naissant,
Trouver la force de ne jamais raccrocher les gants, s'éveillant,
Jouir de chaque seconde, à chaque instant.
Par Envie, se dire que le temps c'est plus de l'argent, que c'est devenu évident,
Ne plus laisser trop souvent rugir l'animal latent.
Par Envie, savoir que ç'aurait pu être pire que ça l'est maintenant.
C'est drôle, pour le paradis beaucoup embrassent le néant, comprends,
C'est Par Envie que le poison vicieusement se mêle au sang.
Haïr passionnément, frapper généreusement, paradoxe étonnant.
Tout simplement, envie de la vie et de nos rêves face au temps,
Face au vent, essayant ardemment de vivre plus longtemps que le présent.
Regardant loin devant, droit, allant fièrement au bout du chemin.
Par Envie tout plaquer là et foutre le camp, fuir l'ennui,
Recommencer ailleurs en faisant autrement, sans se faire faucher en plein élan.
Par Envie foncer dans le tas, la mort aux dents, la chance aidant,
Finir ce qu'on a commencé, au moins décemment, le cœur souriant,
Même sous le poids cédant, ne plus penser au palier précédent.
En apnée souvent en quête de la narcose, envie de s'y plonger entièrement,
Envie de gommer l'antécédent, souffler sur le nuage menaçant,
Chaque jour étreindre amoureusement, et le chérir comme un précieux diamant,
Juste Par Envie.
Deni Hines
Parce qu'on peut aimer, on peut {guérir},
Juste parce qu'on peut toucher, on peut ressentir,
(...) on peut voir (...), ou c'est réel
Juste parce qu'on peut, parce qu'on peut