Lyrics and translation IAM - Poudre de brique rouge

Poudre de brique rouge

It's magic...!

Si tu savais comme je t'aime hip-hop
Mon amour s'étale, sur mes feuilles, d'une fleur les pétales
Au gré des mélodies, j'encre mes sentiments
Comme l'aiguille sur la peau lisse d'une danseuse exotique
La magie opère, voyage, tu lis Homère
De l'asphalte et ses classiques hits t'ont marqués au fer
Simple comme un XXX qui XXX et qui XXX
J'suis l'oreille des bombes qui donnent des couleurs au ciment
Les illusions évanouies peur du retour d'flammes
Normal j'sors de l'atelier d'beaucoup d'drames #Brooknam
Sur la paroi de la vie avec un piolet
J'peins mes fresques infrarouges à ultraviolets
Le luxe de durer on va s'le payer vrai
Et tu sais que ça va faire mal dès que t'entends yeah yeah
Ca fait un bail qu'la satané faux j'la crains plus
Années 80, New-York, j'affronte Azrafil à mains nues
Insulte moi si ça te tiens à cœur
Chill est ci, Chill est ça, c'que tu veux n'empêche j'suis un putain d'rappeur
Donne des tonnes d'images comme un instantané
Blanc damé oui, cramé, malgré le flots des années
Dis leur qu'depuis 86 de phrases sons crades
AKH revient dans l'turf tiens voici ton crack
Comme le pinceau de Pascal, laisse ma rage parler
J'n'ai pas d'couronne et ma bouche cache mon seul palais

Subtile magie, nos pensées agissent
Avec nos feuilles ce sont les consciences qu'on agite
Notre set est sur le marbre ou dans les pires bouches
De l'eau pure, une pincée de poudre de brique rouge
"But never what?" "Hip Hop..."

Nos vies tracées au pochoir, encre invisible aux yeux clos
Gerbe de couleurs sur les murs, elle compte nos fait d'arme aux badauds
Plus de 10 000 formules magiques gravées dans nos grimoires
C'qui sort de nos chapeaux: des faits, de l'histoire et de l'espoir
Une pincée de brique rouge, quelques miettes de cœur, beaucoup d'valeur
Précieux élixir qui envoûte les foules
Diseur de rimes enchanteresses sur mélodie enchantée
Y'a aucun appel de détresse camouflé sous le phrasé
Un coup de baguette sur les feuilles et le béton qui s'anime
Les bâtiments dansent au rythme de nos cris et comptines
Nos lettres sont des elfes, voit leur pouvoir est multiple
L'abandon et l'désespoir reste leur principale cible
Apprenti sorcier jadis, aujourd'hui mage émérite
Laisse-les venir avec leurs sorts, tu sais qu'puissante est la guilde
Le temps défile, mais la recette elle jamais ne bouge
De l'eau pure, une pincée de brique rouge

Красная кирпичная пыль

Это волшебство...!

Если бы ты знала, как я люблю тебя, хип-хоп
Моя любовь расстилается, на моих листах, словно лепестки цветка
В такт мелодиям, я чернилами пишу свои чувства
Как игла на гладкой коже экзотической танцовщицы
Магия действует, путешествуй, ты читаешь Гомера
Асфальт и его классические хиты заклеймили тебя каленым железом
Просто как раз-два-три, которые раз-два-три и раз-два-три
Я – ухо бомб, что придают цвет цементу
Иллюзии развеялись, страх возвращения пламени
Нормально, я вышел из мастерской множества драм #Брукнам
На стене жизни с ледорубом
Я рисую свои инфракрасные фрески ультрафиолетом
Роскошь длительности, мы ее себе позволим по-настоящему
И ты знаешь, что будет больно, как только услышишь yeah yeah
Давно проклятую фальшь я больше не боюсь
80-е, Нью-Йорк, я сражаюсь с Азраилом голыми руками
Оскорбляй меня, если тебе так хочется
Говорят то, говорят это, что хочешь, но я чертовски хороший рэпер
Даю тонны образов, как мгновенный снимок
Засвеченный белый, да, сгоревший, несмотря на поток лет
Скажи им, что с 86-го фразы, грязные звуки
AKH возвращается на район, вот твой крэк
Как кисть Паскаля, пусть моя ярость говорит
У меня нет короны, и мой рот скрывает мой единственный дворец

Тонкая магия, наши мысли действуют
С нашими листами мы будоражим сознание
Наш сет на мраморе или в самых грязных ртах
Чистая вода, щепотка красной кирпичной пыли
"Но никогда...?" "Хип-хоп..."

Наши жизни начертаны трафаретом, невидимые чернила для закрытых глаз
Всплеск красок на стенах, он считает наши подвиги зевакам
Более 10 000 магических формул выгравировано в наших гримуарах
То, что выходит из наших шляп: факты, история и надежда
Щепотка красной кирпичной пыли, несколько крошек сердца, много ценности
Драгоценный эликсир, который очаровывает толпы
Сказитель чарующих рифм на зачарованной мелодии
Нет никакого крика о помощи, спрятанного под фразировкой
Вззмах палочки над листами, и бетон оживает
Здания танцуют в ритме наших криков и песенок
Наши буквы – эльфы, видишь, их сила многогранна
Оставленность и отчаяние остаются их главной мишенью
Когда-то ученик волшебника, сегодня опытный маг
Пусть приходят со своими заклинаниями, ты знаешь, как могущественна гильдия
Время бежит, но рецепт никогда не меняется
Чистая вода, щепотка красной кирпичной пыли