Lyrics and translation IAM - Rap de droite

Rap de droite

Akhenaton:
Les diamants dehors, les biftons, les salaires exhibés
Les nibards en silicone et les filles désinhibées
Les Audi, les BM, les Humer et les Merco, le cuir et
Les pots, le show des VS sapés, l'égo des mythos
L'élevage, la race, le combat, les crocs, les clébards, les sapes
Et les marques, les parts de marché, le roro et les strass
Les armes paradent devant les caméras, les camarades
Apportent le jus à la haine, posée sur son quai d'amarrage
Pas facile à chaque instant, j'essaie d'y échapper, la pub
La vie de chaque jour, pousse, maintient la pression
Avoir, ouvrir et acheter, comptant pire qu'une agression
Alors maintenant dans les clips, ça vient pour compter le blé
On big up, ces tours et ces blocks qui strient le paysage
Les cités, les rues, les bars, les villes qui le dévisagent
On jalouse, on haït, on crache, on râle, on est médisant
En ce sens la France est dans nos veines, on fait de bons paysans
Le système de l'Etat, produit le crime par la force
Et en face on répond, créant la force par le crime
On exige, on impose, le silence par les cris
On garde la création du rap juste à deux doigts de l'amorce
Juste à deux doigts de la mort, les couleurs fondent et tous bavent
T'entends des bicots, des niaks, des négros, des toubabs
On s'croirerait au Puy du Fou, au front ou à l'UMP, ah ah
T'as bien le cul posé au milieu du rap français

Refrain:
Munitions, flingues et balles, c'est du rap de droite
Femmes soumises ou à poils, c'est du rap de droite
Corruption, copinage, c'est du rap de droite
Slogans chocs, affiches et battes, pour un bon rap de droite
Vrai fachos, faux rebelles, c'est du rap de droite
Trop de vent, de cocktails, c'est du rap de droite
Plein de bouche, pas d'oreille, c'est du rap de droite
Doucement la vie nous formate, pour un bon rap de droite

Shurik'n:
Je voyais le truc libre sans limite et c'est presque une prison
Où que tu ailles on t'épie, comme commère au balcon
Ça mate chez le voisin au lieu de passer un coup de balai devant sa porte avec l'égo bien plus gros que le K2
On prend le moyen, on fait croire que c'est bon, souvent
L'emballage est plus solide que ce qu'il y a dedans,
On sème et on récolte immédiatement, comprend y a plus le temps
Avant c'était le goudron mais c'est l'passé et à présent
On veut du caviar, bien gras, pas du 0%
Gros cigares et vodka, loin du merguez d'antan
VIP et Cristal, diamants dans les dents, tous dans la tendance,
Comme tous, y a aussi les juges et leur jugement souvent émis dans le noir
Les putes et les ptits cons souvent tapis dans le bois,
On parle plus de fesse que de fond, de fric ou de flow
Toute façon ça sert à rien, ça rapporte moins que les strings en vidéos
Y a des réseaux de surveillance qui voient pas du bon oeil, des rumeurs et des ragots
Mais pas à la même taille, ok parfois ça vole pas haut,
Mais regarde un peu ma grosse médaille
On aurait dû tourner ailleurs on s'est perdu ça fait un bail

Munitions, flingues et balles, c'est du rap de droite
Femmes soumises ou à poils, c'est du rap de droite
Corruption, copinage, c'est du rap de droite
Slogans chocs, affiches et battes, pour un bon rap de droite
Vrai fachos, faux rebelles, c'est du rap de droite
Trop de vent, de cocktails, c'est du rap de droite
Plein de bouche, pas d'oreille, c'est du rap de droite
Doucement la vie nous formate, pour un bon rap de droite

Munitions, flingues et balles, c'est du rap de droite
Femmes soumises ou à poils, c'est du rap de droite
Corruption, copinage, c'est du rap de droite
Slogans chocs, affiches et battes, pour un bon rap de droite
Vrai fachos, faux rebelles, c'est du rap de droite
Trop de vent, de cocktails, c'est du rap de droite
Plein de bouche, pas d'oreille, c'est du rap de droite
Doucement la vie nous formate, pour un bon rap de droite

Правый рэп

Akhenaton:
Бриллианты наружу, пачки денег, зарплаты напоказ,
Сиськи силиконовые и девицы раскованные.
Ауди, БМВ, Хаммеры и Мерсы, кожа и
Гулянки, шоу модников, эго мифоманов.
Выпендрёж, порода, драки, клыки, псы, шмотки
И бренды, доли рынка, бабло и стразы.
Оружие красуется перед камерами, товарищи
Подливают масла в огонь ненависти, пришвартованной у своего причала.
Нелегко каждый миг, пытаюсь ускользнуть от рекламы,
Повседневная жизнь давит, поддерживает давление.
Иметь, открывать и покупать, наличными хуже, чем нападение.
Теперь в клипах все пришли считать бабки,
Восхваляем эти башни и кварталы, что полосуют пейзаж.
Районы, улицы, бары, города, которые на это смотрят.
За envидуем, ненавидим, плюёмся, ворчим, злословим.
В этом смысле Франция в наших венах, мы хорошие крестьяне.
Государственная система порождает преступность силой,
А в ответ мы отвечаем, создавая силу преступлением.
Мы требуем, навязываем молчание криками,
Мы держим создание рэпа на волоске от начала.
На волоске от смерти, краски тают, и все пускают слюни.
Слышишь арабов, ниггеров, чёрных, белых.
Как будто в парке Puy du Fou, на фронте или в UMP, аха.
У тебя жопа удобно устроилась посреди французского рэпа.

Припев:
Патроны, пушки и пули – это правый рэп.
Покорные или голые женщины – это правый рэп.
Коррупция, кумовство – это правый рэп.
Шокирующие слоганы, плакаты и биты – для хорошего правого рэпа.
Настоящие фашисты, фальшивые бунтари – это правый рэп.
Слишком много болтовни, коктейлей – это правый рэп.
Полно ртов, нет ушей – это правый рэп.
Потихоньку жизнь нас форматирует под хороший правый рэп.

Shurik'n:
Я видел эту штуку свободной, безграничной, а это почти тюрьма.
Куда бы ты ни пошёл, за тобой шпионят, как кумушки с балкона.
Глазеют на соседа, вместо того, чтобы подмести у своей двери, с эго размером больше К2.
Мы берём способ, заставляем поверить, что это хорошо, часто
Упаковка прочнее, чем то, что внутри.
Мы сеем и пожинаем немедленно, понимаешь, времени больше нет.
Раньше был асфальт, но это прошлое, а теперь
Мы хотим жирной икры, а не 0%.
Толстые сигары и водка, подальше от вчерашних мергез.
VIP и Cristal, бриллианты в зубах, все в тренде,
Как и все, есть ещё судьи и их суждения, часто выносимые в темноте.
Шлюхи и мелкие засранцы, часто прячущиеся в лесу,
Мы говорим больше о задницах, чем о сути, о бабле или о флоу.
В любом случае, это бесполезно, это приносит меньше, чем стринги в видео.
Есть сети наблюдения, которые недоброжелательно смотрят на слухи и сплетни.
Но не в том же масштабе, окей, иногда это не высоко летает,
Но взгляни на мою большую медаль.
Нам следовало снимать в другом месте, мы заблудились, прошло много времени.

Патроны, пушки и пули – это правый рэп.
Покорные или голые женщины – это правый рэп.
Коррупция, кумовство – это правый рэп.
Шокирующие слоганы, плакаты и биты – для хорошего правого рэпа.
Настоящие фашисты, фальшивые бунтари – это правый рэп.
Слишком много болтовни, коктейлей – это правый рэп.
Полно ртов, нет ушей – это правый рэп.
Потихоньку жизнь нас форматирует под хороший правый рэп.

Патроны, пушки и пули – это правый рэп.
Покорные или голые женщины – это правый рэп.
Коррупция, кумовство – это правый рэп.
Шокирующие слоганы, плакаты и биты – для хорошего правого рэпа.
Настоящие фашисты, фальшивые бунтари – это правый рэп.
Слишком много болтовни, коктейлей – это правый рэп.
Полно ртов, нет ушей – это правый рэп.
Потихоньку жизнь нас форматирует под хороший правый рэп.