Lyrics and translation Iamjakehill feat. Josh A - Miss Me

Miss Me

You probably think you're feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

Oh wow, you break my heart then peel out
Oh damn, you feelin' me now
You're only bringin' me down
'Cause all these girls are the same
Maybe not, that's kinda mean
You keep sayin' my name
What you want?, you're dead to me
Don't you try to call me back now
I don't want you back again, I'm mad now
When you hear my voice, I hope you get sad
Just likе you made me, don't bother baby

You probably think you'rе feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

I've been so sick of waiting around for you
You left me in the dirt when I was down and on the edge
And I tried for the best, but you lied to your friends
Yeah I know you talk about me, when I'm not around you
So you can take what you want back
Hate me, but I'm off that
Now I'm movin' on, 'cause you're not trying for me
And if you really cared, then maybe you should've been there
So I'll just do my own thing while you watch me, I don't care

You probably think you're feelin' better off without me
And then I pull up in a Benz, you're like fuck
I bet you go to sleep and then you dream about me
Don't try to lie, you know you miss me and it sucks and-
I been going on my own way now
R.I.P to you, 'cause all you did was slow me down
I been pullin' all my own weight now
Sorry, I'm not sorry, I'll be seein' you around

Tu me manques

Tu penses probablement que tu te sens mieux sans moi
Et puis j'arrive dans une Benz, tu dis "merde"
Je parie que tu vas te coucher et que tu rêves de moi
N'essaie pas de mentir, tu sais que tu me manques et c'est nul et-
Je suis parti de mon côté maintenant
RIP pour toi, parce que tu ne faisais que me ralentir
Je porte tout le poids maintenant
Désolé, je ne suis pas désolé, je te reverrai

Oh, wow, tu me brises le cœur, puis tu t'en vas
Oh, merde, tu me sens maintenant
Tu ne fais que me rabaisser
Parce que toutes ces filles sont les mêmes
Peut-être pas, c'est un peu méchant
Tu continues à dire mon nom
Qu'est-ce que tu veux? Tu es morte pour moi
N'essaie pas de me rappeler maintenant
Je ne veux plus te revoir, je suis en colère maintenant
Quand tu entends ma voix, j'espère que tu seras triste
Comme tu m'as fait, ne t'embête pas, bébé

Tu penses probablement que tu te sens mieux sans moi
Et puis j'arrive dans une Benz, tu dis "merde"
Je parie que tu vas te coucher et que tu rêves de moi
N'essaie pas de mentir, tu sais que tu me manques et c'est nul et-
Je suis parti de mon côté maintenant
RIP pour toi, parce que tu ne faisais que me ralentir
Je porte tout le poids maintenant
Désolé, je ne suis pas désolé, je te reverrai

J'en ai marre d'attendre que tu reviennes
Tu m'as laissé dans la poussière quand j'étais au fond du trou
Et j'ai essayé de faire de mon mieux, mais tu as menti à tes amis
Ouais, je sais que tu parles de moi quand je ne suis pas là
Alors tu peux reprendre ce que tu veux
Hais-moi, mais j'en ai fini
Maintenant, je passe à autre chose, parce que tu ne te bats pas pour moi
Et si tu tenais vraiment à moi, alors tu aurais dû être là
Alors je vais faire ma propre vie pendant que tu me regardes, je m'en fous

Tu penses probablement que tu te sens mieux sans moi
Et puis j'arrive dans une Benz, tu dis "merde"
Je parie que tu vas te coucher et que tu rêves de moi
N'essaie pas de mentir, tu sais que tu me manques et c'est nul et-
Je suis parti de mon côté maintenant
RIP pour toi, parce que tu ne faisais que me ralentir
Je porte tout le poids maintenant
Désolé, je ne suis pas désolé, je te reverrai