iAmJakeHill - Eye for an Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iAmJakeHill - Eye for an Eye




Eye for an Eye
Око за око
I heard you talkin' shit
Я слышал, ты говорила дерьмо обо мне,
Okay little bitch, let me make it quick
ладно, сучка, давай-ка побыстрее.
I'm in the Benz, I been gettin' rich
Я в "Мерседесе", я богатею,
I do what I want, I know you watch
делаю, что хочу, и знаю, ты наблюдаешь.
This ain't gonna stop
Это не прекратится,
Punch until we drop and no amends
буду бить, пока не упадем, и никакого примирения.
Oh no, not again, funny how I heard you talkin' shit
О нет, только не снова, забавно, как я слышал, ты говорила дерьмо.
I fucked your best friend
Я трахнул твою лучшую подругу.
Sorry I'm not sorry, that's just how it had to end
Извини, но я не извиняюсь, так и должно было закончиться.
You got a problem with it, go listen to how it ends
У тебя есть с этим проблемы? Послушай, чем все кончится.
Eye for an eye, now you see just how it ends
Око за око, теперь ты видишь, чем все кончается.
And now I got some ammo, thank you for the inspiration
А теперь у меня есть патроны, спасибо за вдохновение.
You got what you want, and let me say congratulations
Ты получила, что хотела, и позволь мне тебя поздравить.
You threw it all away for a fuck three weeks
Ты все выбросила на ветер ради трех гребаных недель.
Looked me right into my face while you're lying through your teeth
Смотрела мне прямо в глаза, пока врала сквозь зубы.
It's so funny how it goes, think you know somebody
Так забавно, как все происходит, думаешь, что знаешь кого-то,
But no, you can't trust a soul, guess I learnt my lesson 'bout you
но нет, никому нельзя доверять, думаю, я усвоил урок насчет тебя.
Left me dead and cold, can't say I'm surprised now
Оставила меня мертвым и холодным, не могу сказать, что удивлен.
You're someone I despise, wasted all my fuckin' time
Ты та, кого я презираю, потратила все мое чертово время.
Now I heard you talkin' shit, okay little bitch
Теперь я слышал, ты говорила дерьмо, ладно, сучка,
Let me make it quick, I'm in a Benz
давай-ка побыстрее, я в "Мерседесе",
I been gettin' rich, I do what I want
я богатею, делаю, что хочу,
I know you watch, this ain't gonna stop
и знаю, ты наблюдаешь, это не прекратится.
Punch until we drop and no amends
Буду бить, пока не упадем, и никакого примирения.
Oh no, not again, funny how I heard you talkin' shit
О нет, только не снова, забавно, как я слышал, ты говорила дерьмо.
Okay that's a wrap, can't come back from that
Ладно, на этом все, пути назад нет.
You lit the match, yeah, you burnt me bad
Ты зажгла спичку, да, ты сильно меня обожгла.
No way I'm leaving this in the past, had to get revenge
Ни за что я не оставлю это в прошлом, мне нужно было отомстить.
Run and tell your friends I'm the worst
Беги и расскажи своим друзьям, что я худший.
Let me make it hurt, I loved you 'til you turned into a curse
Позволь мне причинить тебе боль, я любил тебя, пока ты не превратилась в проклятие.
Went for the kill, I know you're mad that I survived
Шла на убийство, я знаю, ты зла, что я выжил.
Turned into stone, I watch the light go from my eyes
Превратился в камень, я наблюдал, как свет уходит из моих глаз.
Open the coffin, lost a lot, but now I thrive
Открываю гроб, многое потерял, но теперь я процветаю.
I been moving overdrive and I'm feelin' so alive
Я двигался на пределе, и я чувствую себя таким живым.
The past turned to ash, and you're burning down with it
Прошлое превратилось в пепел, и ты сгораешь вместе с ним.
Sticking to your story, there's no way to be forgiven
Придерживаешься своей истории, нет никакого способа получить прощение.
Don't go throwing some bullshit, I know I ain't gonna listen
Не неси чушь, я знаю, что не буду слушать.
All my sympathy went missing when I heard you talkin' shit
Все мое сочувствие исчезло, когда я услышал, что ты говоришь дерьмо.
Okay little bitch, let me make it quick
Ладно, сучка, давай-ка побыстрее.
I'm in the Benz, I been gettin' rich
Я в "Мерседесе", я богатею,
I do what I want, I know you watch
делаю, что хочу, и знаю, ты наблюдаешь.
This ain't gonna stop
Это не прекратится.
Punch until we drop and no amends
Буду бить, пока не упадем, и никакого примирения.
Oh no, not again, funny how I heard you talkin' shit
О нет, только не снова, забавно, как я слышал, ты говорила дерьмо.
Okay that's a wrap, can't come back from that
Ладно, на этом все, пути назад нет.
You lit the match, yeah, you burnt me bad
Ты зажгла спичку, да, ты сильно меня обожгла.
No way I'm leaving this in the past, had to get revenge
Ни за что я не оставлю это в прошлом, мне нужно было отомстить.
Run and tell your friends I'm the worst
Беги и расскажи своим друзьям, что я худший.
Let me make it hurt, I loved you 'til you turned into a curse
Позволь мне причинить тебе боль, я любил тебя, пока ты не превратилась в проклятие.





Writer(s): Unknown Writer, Elmo O Connor


Attention! Feel free to leave feedback.