iAmJakeHill - Hotdog Heartbreak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iAmJakeHill - Hotdog Heartbreak




Hotdog Heartbreak
Désillusion de Hot-dog
I know the picture of you in my mind is only temporary
Je sais que l'image de toi dans mon esprit n'est que temporaire
Animation full of grace
Animation pleine de grâce
And happy faces getting blurry
Et les visages heureux deviennent flous
Why do you have to go so soon
Pourquoi dois-tu partir si tôt
Stay a while dancing in my room
Reste un moment à danser dans ma chambre
Dancing in my room
Danser dans ma chambre
I know the picture of you in my mind is only temporary
Je sais que l'image de toi dans mon esprit n'est que temporaire
Animation full of grace
Animation pleine de grâce
And happy faces getting blurry
Et les visages heureux deviennent flous
Why do you have to go so soon
Pourquoi dois-tu partir si tôt
Stay a while dancing in my room
Reste un moment à danser dans ma chambre
Dancing in my room
Danser dans ma chambre
Yeah, yeah
Ouais, ouais
That hot dog filter is all I need
Ce filtre de hot-dog est tout ce dont j'ai besoin
Is all I see it's all it's in my dreams
C'est tout ce que je vois, c'est tout ce qu'il y a dans mes rêves
It spins around and it dances free
Il tourne et il danse librement
But I know one day it won't be with me
Mais je sais qu'un jour il ne sera plus avec moi
Why does it have to be like that
Pourquoi ça doit être comme ça
Tell me Heaven?
Dis-le moi, Paradis ?
I've loved hot dogs since I was seven
J'aime les hot-dogs depuis l'âge de sept ans
My Snapchat stories been getting brighter
Mes stories Snapchat sont devenues plus brillantes
Just the Dog in a Bun man fuckin' slider
Juste le chien dans un pain, mec, putain de slider
Any time I'm feeling down
Chaque fois que je me sens mal
Turn the camera around
Je retourne la caméra
See his face and my frown goes up
Je vois son visage et mon froncement de sourcils disparaît
He syncs in time with any song I choose
Il se synchronise avec n'importe quelle chanson que je choisis
His little face I don't wanna lose
Son petit visage, je ne veux pas le perdre
But I know he's gotta go
Mais je sais qu'il doit partir
Why would she pin it
Pourquoi l'aurais-tu épinglé
Now I'm on the floor
Maintenant, je suis par terre
Begging and wishing
Je supplie et je souhaite
Give me a sign
Donne-moi un signe
My hope is missing
Mon espoir est manquant
Evan and Bobby I want you to listen
Evan et Bobby, je veux que vous écoutiez
I know the picture of you in my mind is only temporary
Je sais que l'image de toi dans mon esprit n'est que temporaire
Animation full of grace
Animation pleine de grâce
And happy faces getting blurry
Et les visages heureux deviennent flous
Why do you have to go so soon
Pourquoi dois-tu partir si tôt
Stay a while dancing in my room
Reste un moment à danser dans ma chambre
Dancing in my room
Danser dans ma chambre
I know the picture of you in my mind is only temporary
Je sais que l'image de toi dans mon esprit n'est que temporaire
Animation full of grace
Animation pleine de grâce
And happy faces getting blurry
Et les visages heureux deviennent flous
Why do you have to go so soon
Pourquoi dois-tu partir si tôt
Stay a while dancing in my room
Reste un moment à danser dans ma chambre
Dancing in my room
Danser dans ma chambre





Writer(s): iamjakehill


Attention! Feel free to leave feedback.