iAmJakeHill - I Chose Violence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iAmJakeHill - I Chose Violence




I Chose Violence
J'ai choisi la violence
Well, what have we here?
Eh bien, qu'est-ce que nous avons ici?
Are you sure about this?
Tu es sûre de ça?
I was once grateful to you
Je t'étais autrefois reconnaissant
But, if this is our fate so be it!
Mais si c'est notre destin, qu'il en soit ainsi!
You leave me no choice
Tu ne me laisses pas le choix
Yuh, I woke up, I chose violence, choke up
Ouais, je me suis réveillé, j'ai choisi la violence, étouffe-toi
These bitches silent, get fucked
Ces salopes se taisent, va te faire foutre
Nowhere to hide and no luck
Nulle part te cacher et pas de chance
I must oblige I came to bludgeon all you pussies
Je dois m'y résoudre, je suis venu pour te massacrer, toi et tous tes potes
You could call it what you want
Tu peux appeler ça comme tu veux
I been feelin' kinda manic, I might kill 'em just for fun
Je me sens un peu maniaque, je pourrais les tuer juste pour le plaisir
Collecting heads, think you're better off dead
Ramasser des têtes, tu crois que tu serais mieux mort
I could lie and say it isn't personal, I'm seein' red
Je pourrais mentir et dire que ce n'est pas personnel, je vois rouge
You're the target, I'm the missile
Tu es la cible, je suis le missile
Don't worry, they won't miss you
Ne t'inquiète pas, ils ne te manqueront pas
I think I got some problems, turning nothin' to an issue
Je pense que j'ai des problèmes, transformer le néant en problème
Now I'll solve it with my...
Maintenant, je vais les résoudre avec mon...
I popped off, it's been a little borin'
J'ai pété les plombs, c'était un peu ennuyeux
All my enemies are hiding out, it gets annoyin'
Tous mes ennemis se cachent, ça devient pénible
Guess I gotta sniff 'em out, I'm searchin' 'til the mornin'
J'imagine que je dois les renifler, je cherche jusqu'au matin
Finally found the prey, okay so now's the day for mournin'
J'ai enfin trouvé ma proie, alors c'est le jour du deuil
I used to want to kill myself, but now I only kill the snakes
Avant, je voulais me suicider, mais maintenant je ne tue que les serpents
Bitch, don't say you know me, 'cause you've always been a fake
Salope, ne dis pas que tu me connais, parce que tu as toujours été une fausse
I've been posted in my dungeon, got the tools to make you vanish
Je suis posté dans mon donjon, j'ai les outils pour te faire disparaître
I been itchin' for destruction, I might take over the planet, uh
J'ai envie de destruction, je pourrais prendre le contrôle de la planète, uh
White knuckle blade singin', "Where you at, bitch?"
Lame blanche qui chante, "Où es-tu, salope?"
They open the fuckin' gates, I came out with my heart ripped
Ils ouvrent les putains de portes, je suis sorti avec mon cœur déchiré
I put 'em in a body bag, yeah you know that's my shit
Je les mets dans un sac mortuaire, ouais, tu sais que c'est mon truc
I don't fuck with you now, it's time to put you in a ditch
Je ne baise pas avec toi maintenant, il est temps de te mettre dans un fossé
Okay, bodies on bodies, I cannot stop, I got a problem
Ok, des corps sur des corps, je ne peux pas m'arrêter, j'ai un problème
Bitch, I'm awful, I got it
Salope, je suis affreux, je l'ai
Just fuckin' drop me in a coffin
Juste foutre moi dans un cercueil
I'm just talkin' shit, this is what you wanted right?
Je ne fais que dire des conneries, c'est ce que tu voulais, non?
No more "Mr. Nice Guy" you'll be sayin', "Bye, bye"
Plus de "Mr. Nice Guy" tu diras, "Bye, bye"
'Cause I woke up, I chose violence, choke up
Parce que je me suis réveillé, j'ai choisi la violence, étouffe-toi
These bitches silent, get fucked
Ces salopes se taisent, va te faire foutre
Nowhere to hide and no luck
Nulle part te cacher et pas de chance
I must oblige I came to bludgeon all you pussies
Je dois m'y résoudre, je suis venu pour te massacrer, toi et tous tes potes
You could call it what you want
Tu peux appeler ça comme tu veux
I been feelin' kinda manic, I might kill 'em just for fun
Je me sens un peu maniaque, je pourrais les tuer juste pour le plaisir
Collecting heads, think you're better off dead
Ramasser des têtes, tu crois que tu serais mieux mort
I could lie and say it isn't personal, I'm seein' red
Je pourrais mentir et dire que ce n'est pas personnel, je vois rouge
You're the target, I'm the missile
Tu es la cible, je suis le missile
Don't worry, they won't miss you
Ne t'inquiète pas, ils ne te manqueront pas
I think I got some problems, turning nothin' to an issue
Je pense que j'ai des problèmes, transformer le néant en problème
Now I'll solve it with my...
Maintenant, je vais les résoudre avec mon...





Writer(s): Daniel Jacob Hill


Attention! Feel free to leave feedback.