iAmJakeHill - Into the Fray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iAmJakeHill - Into the Fray




Into the Fray
В бой
As I walk through the valley of the shadow of death
Идя по долине смертной тени,
I see the friends I thought I had that fled the battle and left
Вижу друзей, что, как я думал, были со мной, но сбежали с поля боя,
I stand alone, broken armor hides the scars on my chest
Я стою один, разбитая броня скрывает шрамы на моей груди,
I should have known, here we go, I'm good for one last breath
Мне следовало знать, что так будет, ну что ж, вот и мой последний вздох,
So meet me in the fuckin' middle, bitch, we'll see who dies first
Так встретимся же в самом центре, сука, посмотрим, кто умрет первым,
Yeah, you talk a lot of shit, but I know how your mind works
Да, ты много болтаешь, но я знаю, как работает твой разум,
Yeah, you're just like me, you're always searching for a purpose
Да, ты такая же, как и я, ты всегда ищешь цель,
Better tread lightly, 'cause I can see right through the curtains
Осторожнее ступай, ведь я вижу тебя насквозь,
Oh my God, fool me once, you know that this means war
Боже мой, обманешь меня однажды, знай, это будет война,
Feel the panic runnin' rampant, can you give me more?
Чувствуешь, как паника захлестывает? Может, добавишь жару?
I can't wait to watch you suffer, watch me take another step
Не могу дождаться, чтобы увидеть твои страдания, смотри, как я делаю еще один шаг,
Two can play this little game of reign until there's nothing left
В эту игру царствования можно играть вдвоем, пока от нас ничего не останется.
Into the fray you cross, follow me (follow me)
В бой вступаешь, следуй за мной (следуй за мной),
Bow down to the hollow king (hollow king)
Преклонись перед пустым королем (пустым королем).
As I swing the glaive to your face, I can see the regret
Когда я размахиваю глефой перед твоим лицом, я вижу сожаление,
But it's too late, better pray, hope you're ready for death
Но уже слишком поздно, лучше молись, надеюсь, ты готова к смерти,
Another head up on my mantle, never thought it'd be you
Еще одна голова на моей каминной полке, никогда бы не подумал, что это будешь ты,
Let's start a vigil, light a candle for the you that I knew
Давай устроим бдение, зажжем свечу по тебе, какой я тебя знал,
I love revenge, nothing like it, tendencies are awfully violent
Я люблю месть, нет ничего лучше, мои наклонности ужасно жестоки,
I won't bother checking vitals, throw you off into the fire
Не буду утруждать себя проверкой пульса, просто брошу тебя в огонь,
Watch you burn, that's what happens, yeah, you're such a fucking rat
Смотри, как ты горишь, так тебе и надо, да, ты просто гребаная крыса,
Now you've learned, when you cross me, you ain't ever coming back
Вот ты и узнала, что будет, если перейдешь мне дорогу, тебе отсюда не выбраться.
Now look who's laughing
Посмотри, кто теперь смеется,
Stab me in the back, what you think was gonna happen?
Ударила ножом в спину, думаешь, это сойдет тебе с рук?
Better be fast when you make your casket
Поторопись с выбором гроба,
Permanent sleep, turn you to ashes
Вечный сон обратит тебя в пепел,
Fucking with me
Связалась со мной,
It's such a shame you make me sick
Мне тошно от тебя,
Now say my name, the game begins
Теперь произнеси мое имя, игра началась,
I'm taking my time, been waiting for this
Я не тороплюсь, я ждал этого,
Better make up your mind, how you want it to end?
Решай, чем все закончится?
Bitch, you can't walk where I walk
Сука, тебе не пройти там, где хожу я,
You can't talk how I talk
Тебе не говорить так, как говорю я,
You can't run, you can't hide
Тебе не убежать, тебе не спрятаться,
Nowhere safe, don't waste my time
Нет безопасного места, не трать мое время,
You signed a line and sealed your fate
Ты поставила подпись и решила свою судьбу,
Look in your eyes, I see disgrace
Смотрю в твои глаза и вижу позор,
Bring down the skies with death's embrace
Обрушь на небеса смертельные объятия,
You're shaking
Ты дрожишь,
I can't fucking wait to make you pay
Не могу дождаться, чтобы заставить тебя заплатить.
Into the fray, you better wait to hear your tragedy
В бой, тебе бы приготовиться услышать о своей трагедии,
Such a shame, you'll probably turn into a casualty
Какая жалость, ты, вероятно, станешь жертвой.





Writer(s): Daniel Jacob Hill


Attention! Feel free to leave feedback.