iAmJakeHill - Million - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iAmJakeHill - Million




Million
Million
I just made a million and I feel like I'm the shit
J'ai juste fait un million et j'ai l'impression d'être le roi du monde
So I bought myself a crib and a 350 to go with
Alors je me suis acheté un appart et une 350 pour aller avec
All you motherfuckers talking
Tous ces enfoirés qui parlent
You don't know me, don't act like you do
Tu ne me connais pas, ne fais pas comme si tu me connaissais
Pull up with that mouth and I'll be glad to pop it off for you
Arrive avec cette bouche et je serai ravi de la fermer pour toi
Rolling through the town in my C43 I made it, wow
Je roule en ville dans ma C43, je l'ai faite, waouh
Feeling kind of cocky, I pull up and then I shut it down
Je me sens un peu arrogant, j'arrive et je fais tout arrêter
Everytime I turn around, I got a new enemy
À chaque fois que je me retourne, j'ai un nouvel ennemi
That's the price you pay when you come up
C'est le prix à payer quand tu montes en haut
It's only the beginning, yeah
Ce n'est que le début, ouais
Cash in the safe, uh
Du cash dans le coffre-fort, uh
Black on black to fit the whip I'm matching the day, yeah
Noir sur noir pour aller avec la caisse, je fais match avec la journée, ouais
ATL on Monday, LAX on the next
Atlanta le lundi, LAX le lendemain
I used to be nothing to no one, now my ex in my texts
J'étais rien pour personne, maintenant mon ex est dans mes messages
I'm in a cabin in Takoma where it's cold like my soul
Je suis dans un chalet à Takoma il fait froid comme mon âme
Hope I can vanish for a minute and nobody would know
J'espère pouvoir disparaître une minute et que personne ne le saura
'Cause you can't trust too many people always gotta watch your back
Parce que tu ne peux pas faire confiance à beaucoup de gens, il faut toujours surveiller ses arrières
If you ain't fucking with me It's okay 'cause I know where I'm at
Si tu ne me suis pas, c'est ok, parce que je sais j'en suis
Yeah, they told me I was nothing now I don't know how to act
Ouais, ils m'ont dit que j'étais rien, maintenant je ne sais pas comment réagir
They put me in a grave until they put me on a map
Ils m'ont mis dans une tombe jusqu'à ce qu'ils me mettent sur une carte
I don't mean to talk a lot but I feel like the man
Je ne veux pas trop parler, mais j'ai l'impression d'être l'homme
'Cause nobody used to know me now I got a million fans
Parce que personne ne me connaissait, maintenant j'ai un million de fans
Hit the road and I was out of it but I'm back in my element
J'ai pris la route et j'étais perdu, mais je suis de retour dans mon élément
They try to bring me down, but what they're saying is irrelevant
Ils essaient de me faire tomber, mais ce qu'ils disent n'est pas pertinent
Might hit Orlando and hit the strip in the lambo
Je vais peut-être aller à Orlando et aller me balader sur la strip en Lambo
Cause I'm gonna do what I want, I hit the crew and it's on
Parce que je vais faire ce que je veux, je vais voir l'équipe et c'est parti
I went from nothing to something I built it up and I'm buzzing
Je suis passé de rien à quelque chose, je l'ai construit et je suis en train d'exploser
I'm coming straight from the dead I'm aimin' straight for the head
Je reviens d'entre les morts, je vise directement la tête
I switched up 'cause I don't give a fuck
J'ai changé parce que je m'en fous
What you want, who you know, where you been
Ce que tu veux, qui tu connais, tu as été
Like who know where I'm going
Comme qui sait je vais
You won't ever go I will now
Tu n'iras jamais, moi je vais
Cause I'm up and you're down
Parce que je suis en haut et toi tu es en bas
(And let me tell you how I'm feeling, bitch)
(Et laisse-moi te dire ce que je ressens, salope)
I just made a million and I feel like I'm the shit
J'ai juste fait un million et j'ai l'impression d'être le roi du monde
So I bought myself a crib and a 350 to go with
Alors je me suis acheté un appart et une 350 pour aller avec
All you motherfuckers talking
Tous ces enfoirés qui parlent
You don't know me, don't act like you do
Tu ne me connais pas, ne fais pas comme si tu me connaissais
Pull up with that mouth and I'll be glad to pop it off for you
Arrive avec cette bouche et je serai ravi de la fermer pour toi
Rolling through the town in my C43 I made it wow
Je roule en ville dans ma C43, je l'ai faite, waouh
Feeling kind of cocky, I pull up and then I shut it down
Je me sens un peu arrogant, j'arrive et je fais tout arrêter
Every time I turn around I got a new enemy
À chaque fois que je me retourne, j'ai un nouvel ennemi
That's the price you pay when you come up
C'est le prix à payer quand tu montes en haut
It's only the beginning, yeah
Ce n'est que le début, ouais





Writer(s): Mackenzie Edward Cook, Daniel Jacob Hill


Attention! Feel free to leave feedback.