iAmJakeHill - We Die Too - Less Dark Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iAmJakeHill - We Die Too - Less Dark Version




We Die Too - Less Dark Version
Мы тоже умираем - Менее мрачная версия
You've been through some shit, through some shit
Ты прошла через дерьмо, через такое дерьмо
Hold on tight, don't lose your shit
Держись крепче, не теряй самообладания
You're just like me
Ты такая же, как я
I'mma prove that shit
Я докажу это
Got a noose tied tight, better loosen it
Петля затянута туго, лучше ослабь её
Haven't slept all night, hallucinatin'
Не спал всю ночь, галлюцинации
40 hours, mind is fadin'
40 часов, разум меркнет
Heart is racin', grip your chest
Сердце бешено бьется, хватаюсь за грудь
Contemplate about your death
Размышляю о своей смерти
Nobody but you got you
Никто, кроме тебя, у тебя нет
Fuck everybody around you
К чёрту всех вокруг
They just doubt you
Они просто сомневаются в тебе
Maybe you think they'd be better off without you
Может, ты думаешь, им было бы лучше без тебя
Think your life don't mean shit
Думаешь, твоя жизнь ничего не значит
Fuck it, what's the reason?
К чёрту всё, в чём смысл?
Wish I wasn't breathin'
Лучше бы я не дышал
All I do is resent
Всё, что я делаю, это негодую
Anything and everything to do with me
На всё, что связано со мной
I'm through with me
Я покончил с собой
I pop the bottle
Я открываю бутылку
Swear to God I'm 'bout to swallow every dream
Клянусь Богом, я собираюсь похоронить все мечты
Godspeed
С Богом
Give a fuck about me
Плевать на меня
Don't try to surround me with your positivity
Не пытайся окружить меня своим позитивом
I'm happy with my misery
Я счастлив в своих страданиях
Just wanna watch my wrist bleed
Просто хочу смотреть, как кровоточат мои запястья
Nobody would miss me
Никто не будет скучать по мне
Pop some shells
Заряжаю патроны
Look down the barrel
Смотрю в дуло
This is it
Вот и всё
I'm feelin' it
Я чувствую это
I'm feelin' sick
Мне тошно
I hope my family understands
Надеюсь, моя семья поймет
I'm sorry this is really it
Простите, это действительно конец
I'm sorry this is really it!
Простите, это действительно конец!
Gunshot, middle of the front yard
Выстрел, посреди двора
Girlfriend
Девушка
Found the body
Нашла тело
Searchin'
Ищет
Questions always lurkin'
Вопросы всегда мучают
Answer's never comin'
Ответа никогда не будет
Sick inside her stomach
Тошнота в желудке
Empty, feelin' nothin'
Пустота, ничего не чувствует
She forgot what love is
Она забыла, что такое любовь
All black, life off track
Всё чёрное, жизнь под откос
Got no will to live, lost that
Нет желания жить, потеряла его
She just wants him brought back home again
Она просто хочет, чтобы его вернули домой
She'll never get over it
Она никогда не оправится от этого
Or ever learn to cope with it
Или никогда не научится с этим жить
No savin' her, she's over it
Её не спасти, она сломлена
No savin' her, it's over
Её не спасти, всё кончено
I've had some friends do the same shit
У меня были друзья, которые делали то же самое
Left me here just blamin' myself
Оставили меня здесь, винящего себя
Said they never got help
Сказали, что им никогда не помогали
Bitch, I was right here
Сука, я же был рядом
All I do is fight tears
Всё, что я делаю, это сдерживаю слезы
Look at me!
Посмотри на меня!
Now you're dead at 6 feet
Теперь ты мертв, на глубине двух метров
Suicide on 5th street
Самоубийство на 5-й улице
Fuckin' pussy left a mother and a kid
Чёртов трус оставил мать и ребенка
Wonderin' what Daddy did
Гадать, что сделал папа
Daddy's in a better place
Папа в лучшем месте
Said they had to hide the face
Сказали, что нужно было скрыть лицо
I just had to drive away
Мне просто пришлось уехать
Fuck your funeral
К чёрту твои похороны
I'm leaving you just like you left me, too
Я оставляю тебя так же, как ты оставил меня
I'm sick of losing you
Я устал терять тебя





Writer(s): Iamjakehill


Attention! Feel free to leave feedback.