Lyrics and translation iAmJakeHill - Bitter Pill

Bitter Pill

You made it out of the weather, I heard you found a new shoulder
I can't tell if I'm better, or if you just turned me colder
I guess I'm repressin' the stress that you caused
Maybe I'll get to sleep without dreams of your arms around me
With the wind in my back, how forever turned to never
That's an answer I lack
We had our run, and it was fun, I'm not too mad at the fact
That our song was a wreck all along

So, let me tell you how I really feel
Thought it was love, but it was just another bitter pill
I'll choke it down and find a way to mend
I can't believe you, no you'll never see my face again

So, let me tell you how I really feel
Thought it was love, but it was just another bitter pill
I'll choke it down and find a way to mend
I can't believe you, no you'll never see my face again

So, how many times you gotta run through my mind?
There's nothin' more you can find, I had enough of you
If you could just fade away, then maybe I'll be okay
No, I don't have much to say, there's no more love for you
So, I'll just run your name in the ground
Bury every letter 'til they don't make a sound in my head
Wish I could hate you instead, 'cause I just only see red
Sometimes I wish I was dead

So, let me tell you how I really feel
Thought it was love, but it was just another bitter pill
I'll choke it down and find a way to mend
I can't believe you, no you'll never see my face again

So, let me tell you how I really feel
Thought it was love, but it was just another bitter pill
I'll choke it down and find a way to mend
I can't believe you, no you'll never see my face-

You're forcing your tongue, like the serpent you are
And there's nowhere to run, can't erase all the scars in the end
I'm cursin' your name, your poison coursin' my veins
I've learned to flourish in pain, it's all because of you

So, let me tell you how I really feel
Thought it was love, but it was just another bitter pill
I'll choke it down and find a way to mend
I can't believe you, no you'll never see my face again

Горькая пилюля

Я слышал, ты пережила все невзгоды, нашла новое плечо,
А я не знаю, лучше ли мне стало, или ты просто сделала меня холоднее.
Полагаю, я подавляю стресс, что ты причинила.
Может быть, я смогу уснуть без снов о твоих руках вокруг меня.
С ветром в спину, как вечность превратилась в ничто,
На это у меня нет ответа.
У нас был свой забег, и это было весело, я не слишком злюсь на то,
Что наша песня была с самого начала провалом.

Так позволь мне сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
Я думал, что это любовь, но это была всего лишь очередная горькая пилюля.
Я проглочу ее и найду способ исцелиться.
Я не могу поверить тебе, нет, ты больше никогда не увидишь моего лица.

Так позволь мне сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
Я думал, что это любовь, но это была всего лишь очередная горькая пилюля.
Я проглочу ее и найду способ исцелиться.
Я не могу поверить тебе, нет, ты больше никогда не увидишь моего лица.

Сколько раз ты должна промелькнуть в моих мыслях?
Ты больше ничего не найдешь во мне, с меня хватит.
Если бы ты просто исчезла, то, возможно, мне стало бы лучше.
Нет, мне больше нечего сказать, во мне больше нет любви к тебе.
Так что я просто втопчу твое имя в грязь,
Закопаю каждую букву, пока они не перестанут звучать в моей голове.
Лучше бы я тебя ненавидел, потому что я вижу только красное.
Иногда мне хочется умереть.

Так позволь мне сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
Я думал, что это любовь, но это была всего лишь очередная горькая пилюля.
Я проглочу ее и найду способ исцелиться.
Я не могу поверить тебе, нет, ты больше никогда не увидишь моего лица.

Так позволь мне сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
Я думал, что это любовь, но это была всего лишь очередная горькая пилюля.
Я проглочу ее и найду способ исцелиться.
Я не могу поверить тебе, нет, ты больше никогда не увидишь моего лица-

Ты распускаешь свой язык, как змея, которой ты являешься,
И некуда бежать, нельзя стереть все шрамы в конце.
Я проклинаю твое имя, твой яд течет по моим венам.
Я научился процветать в боли, и все это из-за тебя.

Так позволь мне сказать тебе, что я на самом деле чувствую.
Я думал, что это любовь, но это была всего лишь очередная горькая пилюля.
Я проглочу ее и найду способ исцелиться.
Я не могу поверить тебе, нет, ты больше никогда не увидишь моего лица.