Lyrics and translation iAmJakeHill - Meany

Meany

(Begone thot!)

I hope you choke on a dick, I hope you never be shit
And every time you fall in love, they tell you "No, we're just friends"
I hope you trip on a curb, and then you fall in the dirt
And every time you think of me, I make you sad and it hurts
I hope your clothes never dry, I hope your plants always die
And every time you do your makeup it goes into your eyes
I hope you step on a tack, and you get lost with no map
And you come lookin' for me, but you never know where I'm at

Wow, I can barely put my phone down
I'm just waitin' for a call or somethin' to calm me down
I guess the roles are reversed, my jealousies on a verse
You put my heart in a hearse, I'm really goin' down
I guess I'ma move to the beach, or somewhere sunny with the breeze
Could've been here with me
'Cause you know me, for you, I would do anything
You used to be everything, but now I really hate the thought of you

Yeah, I'm just sayin' how I really feel
Don't mean to hurt your feelings, I'm just trying to keep it real
I need to work on myself, I took you off of the shelf
I think you're bad for my health, so now I'm throwing you out
How you go from holdin' my hand to only holdin' me down?
I got a lot of shit I'm mad about (mad about, mad about)

Bitchin' 'cause I ruined your plan
Don't really care where we stand
'Cause lately I see how you get around (get around, get around)
Yeah, and if you think I'm sad
Keep on dreamin', you could be the worst I've ever had
I regret it, L-O-V-E-R-I-P, I wish I never said it
Singin' 'bout you, this is so pathetic, just forget it

Wait, what am I saying? I think about you all the time
Yeah, you got me, I gave in, you live rent-free in my mind
You're so pretty I hate it, I'm so petty I'll state it
This is for you, I made it, so let me say this

I hope you choke on a dick, I hope you never be shit
And every time you fall in love, they tell you "No, we're just friends"
I hope you trip on a curb, and then you fall in the dirt
And every time you think of me, I make you sad and it hurts
I hope your clothes never dry, I hope your plants always die
And every time you do your makeup it goes into your eyes
I hope you step on a tack, and you get lost with no map
And you come lookin' for me, but you never know where I'm at

Злюка

(Отвали, шлюха!)

Чтоб ты подавилась членом, чтоб ты никем не стала
И каждый раз, когда влюбишься, тебе скажут: "Нет, мы просто друзья"
Чтоб ты споткнулась о бордюр и упала лицом в грязь
И каждый раз, когда ты думаешь обо мне, тебе становится грустно и больно
Чтоб твоя одежда никогда не сохла, чтоб твои растения всегда дохли
И каждый раз, когда ты красишься, тушь попадала тебе в глаза
Чтоб ты наступила на кнопку и потерялась без карты
И пришла искать меня, но так и не узнала, где я

Вот чёрт, я никак не могу оторваться от телефона
Просто жду звонка или чего-нибудь, чтобы успокоиться
Похоже, роли поменялись, моя ревность в стихах
Ты отправила мое сердце в катафалк, я реально скатываюсь
Наверное, перееду на пляж или куда-нибудь, где солнечно и ветерок
Могла бы быть здесь со мной
Ведь ты знаешь меня, для тебя я бы сделал всё, что угодно
Ты была для меня всем, но теперь я реально ненавижу думать о тебе

Да, я просто говорю, что чувствую на самом деле
Не хочу ранить твои чувства, я просто пытаюсь быть честным
Мне нужно работать над собой, я снял тебя с полки
Думаю, ты плохо влияешь на мое здоровье, поэтому теперь я тебя выкидываю
Как ты перешла от держания моей руки к тому, чтобы тянуть меня вниз?
У меня много дерьма, на которое я зол (зол, зол)

Ноешь, потому что я испортил твой план
Мне все равно, в каких мы отношениях
Потому что в последнее время я вижу, как ты крутишься (крутишься, крутишься)
Да, и если ты думаешь, что мне грустно
Продолжай мечтать, ты могла бы быть худшей из всех, что у меня были
Я жалею, Л-Ю-Б-О-В-Ь — З-А-К-О-Н-Ч-Е-Н-А, лучше бы я этого не говорил
Петь о тебе — это так жалко, просто забудь

Постой, что я говорю? Я думаю о тебе всё время
Да, ты меня достала, я сдаюсь, ты живешь в моей голове без арендной платы
Ты такая красивая, что я ненавижу это, я такой мелочный, что скажу это
Это для тебя, я сделал это, так что позволь мне сказать вот что

Чтоб ты подавилась членом, чтоб ты никем не стала
И каждый раз, когда влюбишься, тебе скажут: "Нет, мы просто друзья"
Чтоб ты споткнулась о бордюр и упала лицом в грязь
И каждый раз, когда ты думаешь обо мне, тебе становится грустно и больно
Чтоб твоя одежда никогда не сохла, чтоб твои растения всегда дохли
И каждый раз, когда ты красишься, тушь попадала тебе в глаза
Чтоб ты наступила на кнопку и потерялась без карты
И пришла искать меня, но так и не узнала, где я