Iamkingsolo - Where Is the Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iamkingsolo - Where Is the Music




Where Is the Music
Où est la musique
I been stuck goin back and forth in my consciousness
Je suis coincé à faire des allers-retours dans ma conscience
Confidence waning while im spittin to a pompous bitch
La confiance s'amenuise pendant que je crache à une salope arrogante
Middle ground fights but im happy with the consequence
Des combats sur le terrain d'entente, mais je suis content des conséquences
I dont have to care about shit i dont see
Je n'ai pas à me soucier de la merde que je ne vois pas
Since 15 i noticed most these niggas real fake
Depuis l'âge de 15 ans, j'ai remarqué que la plupart de ces mecs sont vraiment faux
No taste, grandma told me boy you better keep yo faith
Pas de goût, ma grand-mère m'a dit, mon garçon, tu ferais mieux de garder ta foi
I spend hours in my head cause im used to that place
Je passe des heures dans ma tête parce que j'ai l'habitude de cet endroit
Awake, 4am i just wanna escape
Éveillé, 4h du matin, j'ai juste envie de m'échapper
Just a lil confused on how to stack up this bread
Juste un peu confus sur la façon d'empiler ce pain
They always told me the schooling would somehow pay for my bed
On m'a toujours dit que l'école paierait un jour mon lit
I'm seeing niggas leave college and then go acclimate wealth
Je vois des mecs quitter l'université et ensuite s'adapter à la richesse
I grew up not askin questions i had to hide how i felt
J'ai grandi sans poser de questions, j'ai cacher ce que je ressentais
These niggas doubted my choices and now they doubtin my talent
Ces mecs ont douté de mes choix et maintenant ils doutent de mon talent
Imma beat expectations then fuck yo bitch in the silence
Je vais surpasser les attentes, puis baiser ta salope dans le silence
Y'all really chokin on dick dont feel like doing the heimlick
Vous êtes vraiment en train de vous étouffer avec de la bite, vous n'avez pas envie de faire le Heimlich
I rather chase all my dreams no replication til dyin
Je préfère poursuivre tous mes rêves, pas de réplication jusqu'à la mort
I hit a point in my age where im questionin' shit
J'arrive à un point de mon âge je remets tout en question
Do I love making music or do i wanna get rich
Est-ce que j'aime faire de la musique ou est-ce que je veux devenir riche ?
Do I like the experience or do i like what i get
Est-ce que j'aime l'expérience ou est-ce que j'aime ce que j'obtiens ?
How to impact the world and go create lots of hits
Comment impacter le monde et créer plein de hits ?
Questions in my head
Des questions dans ma tête
I keep askin myself
Je continue à me les poser
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Questions in my head
Des questions dans ma tête
I keep askin myself
Je continue à me les poser
Will I be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Will I be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Hide yo feelings
Cache tes sentiments
Don't let them get to you
Ne les laisse pas te toucher
Clouded judgement always fucks up calculated moves
Un jugement trouble fout toujours en l'air des mouvements calculés
Listen dude
Écoute, mon pote
I been makin moves with ease
J'ai fait des mouvements avec aisance
Censoring my progress till im all up in the industry
Censurer ma progression jusqu'à ce que je sois dans l'industrie
Ability is only the prerequisite to doin this shit
La capacité n'est que le prérequis pour faire cette merde
Nigga dont worry about her snap you dont have time for a bitch
Mec, ne t'inquiète pas pour son snap, tu n'as pas le temps pour une salope
I getting tired of the lack of focus move on some shit
Je suis fatigué du manque de concentration, avance sur quelque chose
You way too talented to move this slow, just earn all yo shit
Tu es trop talentueux pour avancer aussi lentement, gagne tout ce que tu dois avoir
Internal monologin, hyperbolic, cognitive dissonance
Monologue interne, hyperbolique, dissonance cognitive
Future positivity wont even make a difference
La positivité future ne fera même pas la différence
Bitch i move in silence, good vibes for a pessimist
Salope, je me déplace dans le silence, bonnes vibrations pour un pessimiste
Demons been afraid, im too strong for that useless shit
Les démons ont peur, je suis trop fort pour cette merde inutile
Imma clear my head or play tekken over here
Je vais me vider la tête ou jouer à Tekken ici
I have no fears
Je n'ai pas peur
Most the ones i care about are never here
La plupart de ceux qui comptent pour moi ne sont jamais
Most this music i've been makin arent gon ever hit your ears
La plupart de cette musique que j'ai faite ne va jamais atteindre tes oreilles
Hell only half of my unreleased been sent to all my fuckin peers
Bon Dieu, seulement la moitié de mes morceaux inédits ont été envoyés à tous mes putains de potes
Questions in my head
Des questions dans ma tête
I keep askin myself
Je continue à me les poser
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Questions in my head
Des questions dans ma tête
I keep askin myself
Je continue à me les poser
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?
Will i be alright?
Est-ce que je vais aller bien ?





Writer(s): Christian Solomon


Attention! Feel free to leave feedback.