Iamsu! - Ascension - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iamsu! - Ascension




Ascension
Ascension
Lyrically I could be Taleb Abidali
Lyriquement, je pourrais être Taleb Abidali
So fuck following whoever decided to leave
Alors, va te faire foutre, tu as décidé de partir
Gods be right here at the top of the steps
Les dieux sont juste ici, au sommet des marches
Did everything I have, until its nothing left.
J'ai tout donné, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
A mans defined by his work, quiet as a step
Un homme est défini par son travail, silencieux comme un pas
Keep your third eye open, no paying intercept
Garde ton troisième œil ouvert, aucun paiement intercepté
Son, whats the meaning of life?
Fils, quel est le sens de la vie ?
Trying to stick to the code, Im not being right
J'essaie de respecter le code, je ne suis pas juste
Uh, so one can be a sign
Uh, alors on peut être un signe
Feels like everybody around me is living a lie.
J'ai l'impression que tout le monde autour de moi vit un mensonge.
Enough water that I could drown in the tears of my eyes.
Assez d'eau pour que je puisse me noyer dans les larmes de mes yeux.
Wanna make the world a little better, before my demise
Je veux rendre le monde un peu meilleur avant mon décès
Feel like the gap is getting longer, the higher I climb.
J'ai l'impression que l'écart se creuse de plus en plus, plus je grimpe.
Having to put myself right again time after time.
Je dois me remettre en ordre encore et encore.
Line after line Im elevating the collective conscious
Ligne après ligne, j'élève la conscience collective
...over college, took my tuition, I made a direct deposit
... au-dessus du collège, j'ai pris mes frais de scolarité, j'ai fait un dépôt direct
Until I split the hard notch, my major ran in my dreams
Jusqu'à ce que je sépare la barre dure, ma spécialité a couru dans mes rêves
And now my wallet is so big that it can fit in my jeans.
Et maintenant, mon portefeuille est si gros qu'il peut tenir dans mon jean.
Brought... music, wont let the shit intervene
J'ai amené... la musique, ne laissera pas la merde intervenir
I had a dream when I was younger, I was winning that ring.
J'avais un rêve quand j'étais plus jeune, je gagnais ce ring.
I had to switch off my monster, switch up my mantra
J'ai éteindre mon monstre, changer mon mantra
Partly stay humble when theyre praising you at concert.
Reste en partie humble quand ils te louent en concert.
Stupid, acting ... so I decided to divide my attention
Stupide, agissant ... alors j'ai décidé de diviser mon attention
Thought she wanted me to blow, how you cant do with my ascension
Je pensais qu'elle voulait que je fasse exploser, comment tu ne peux pas gérer mon ascension
I thought you loved me!
Je pensais que tu m'aimais !
(I do love you!)
(Je t'aime !)
I thought youre the one for me
Je pensais que tu étais la femme de ma vie
(Baby, Im the one for you right now!)
(Bébé, je suis l'homme de ta vie en ce moment !)
Like, forever!
Comme, pour toujours !
What happened
Ce qui s'est passé
(I dont know, I was tripping
(Je ne sais pas, j'étais en train de déraper
I was on the, I was on the bullshit
J'étais sur le, j'étais sur le bullshit
The insecurities in my mind just arent working in here
Les insécurités dans mon esprit ne fonctionnent tout simplement pas ici
Its just the bitches and I dont even know...
Ce ne sont que les salopes et je ne sais même pas...
It doesnt even matter like,
Ce n'est même pas grave, comme,
Youre all I want, Im sorry love!
Tu es tout ce que je veux, je suis désolé mon amour !
Great wound for that
Grande blessure pour ça
Dont, dont walk away from me!
Ne, ne te éloigne pas de moi !
Cause I need you ...)
Parce que j'ai besoin de toi ...)
I, I thought you loved me,
J'ai, j'ai pensé que tu m'aimais,
I thought you love me!
J'ai pensé que tu m'aimais !
You said
Tu as dit
I thought you loved me!
J'ai pensé que tu m'aimais !
I thought you loved me!
J'ai pensé que tu m'aimais !
No, no, no, its not love, no!
Non, non, non, ce n'est pas de l'amour, non !





Writer(s): Sudan Ameer Williams, Jay A Fort


Attention! Feel free to leave feedback.