Lyrics and translation Iamsu! feat. Show Banga - Fly Guy

Fly Guy

Top down in my city
Feeling just like the one
You better play with your PlayStation
Boy, you try play with us
I keep a big bank roll
And some drank in my cup
Runnin' shit, case closed
Coming through in the clutch
See me in NYC diesel and dust
I had to smoke a couple times to make me cough too much
I'm independent, but eatin' like I'm platinum plus
You gotta get your money up to come and rap with us
Man, it's the same gang
I ain't even gotta tell you
It's a done deal
I don't even gotta sell you
I'm selling paraphernalia
I'm fly as planes and propellers
Been shining since Perry Ellis
You blinded like Helen Keller
I'm driving straight out the dealer
Do a donut out the lot
They loving me in the streets
But I'm really going POP
Cause I'mma run up 10 million
My girl look like a Brazilian
Young Suzy is in the building
I go 18 like a teenager
Cause I'm a fly guy
I be fashionable late
Cause it's my time
I be busy cooking plays
When it's grind time
I be coming up with ways
When it's grind time
Cause it's grind time, yeah
I'm a fly guy
I be fashionable late
Cause it's my time
I be busy cooking plays
When it's grind time
I be coming up with ways
When it's grind time
When it's grind time, yeah
[?] trying to get it
We just just go, we just live it
Got a [?], how we g-g-g-get it
Really trill, this ain't no gimmick
Hang around us, that's a privilege
6 Speed to the cash
On the Glock that's in my vision
Pockets green, look like some lizards
Switching on 'em, like a wizard
John Wall, how we ball
I'mma finish, I'mma finish
I'm much nicer than them niggas
I be taking all their women
If Suzy hit me up
I know it's 'bout some business
Every day we making plays
Making Su be on that stage
We bring the city out
It's looking like a parade
Fly niggas with the wave
Don't let me un your play
Full time on this [?]
Got no time to play
I need Ben Franks
Lotta bitches, big bank
Broke bitches, no thanks
Grind harder, woah
Cause I'm a fly guy
I be fashionable late
Cause it's my time
I be busy cooking plays
When it's grind time
I be coming up with ways
When it's grind time
Cause it's grind time, yeah
I'm a fly guy
I be fashionable late
Cause it's my time
I be busy cooking plays
When it's grind time
I be coming up with ways
When it's grind time
When it's grind time, yeah

Крутой парень

Качу с открытым верхом по своему городу,
Чувствую себя королем.
Тебе лучше играть в свою PlayStation,
Парень, не связывайся с нами.
У меня толстая пачка денег
И выпивка в стакане.
Заправляю всем, дело закрыто,
Всегда выручу в трудную минуту.
Видишь меня в Нью-Йорке, в дыму и пыли,
Пришлось пару раз затянуться, чтобы хорошенько прокашляться.
Я независимый, но живу как платиновый плюс,
Тебе нужно поднять бабла, чтобы читать рэп с нами.
Чувак, та же банда,
Мне даже не нужно тебе говорить.
Дело сделано,
Мне даже не нужно тебя уговаривать.
Я торгую атрибутикой,
Я летаю, как самолеты с пропеллерами.
Сияю со времен Perry Ellis,
Ты ослеплена, как Хелен Келлер.
Я еду прямо от дилера,
Выписываю "пончик" на парковке.
Они любят меня на улицах,
Но я реально взрываюсь.
Потому что я заработаю 10 миллионов,
Моя девушка выглядит как бразильянка.
Юная Сьюзи здесь,
Мне 18, как подростку.
Потому что я крутой парень,
Я модно опаздываю,
Потому что это мое время.
Я занят, готовлю схемы,
Когда время пахать.
Я придумываю способы,
Когда время пахать.
Потому что время пахать, да.
Я крутой парень,
Я модно опаздываю,
Потому что это мое время.
Я занят, готовлю схемы,
Когда время пахать.
Я придумываю способы,
Когда время пахать.
Когда время пахать, да.
[?], пытаясь получить это,
Мы просто идем, мы просто живем этим.
Получили [?], как мы д-д-д-достаем это,
Реально круто, это не трюк.
Тусоваться с нами — это привилегия,
6 скоростей до денег.
На Glock, который у меня перед глазами,
Карманы зеленые, выглядят как ящерицы.
Меняюсь на них, как волшебник,
Джон Уолл, как мы зажигаем.
Я закончу, я закончу,
Я намного лучше этих ниггеров.
Я забираю всех их женщин,
Если Сьюзи позвонит мне,
Я знаю, что это по делу.
Каждый день мы делаем ходы,
Делаем так, чтобы Сью была на сцене.
Мы выводим город,
Это похоже на парад.
Крутые ниггеры с волной,
Не дай мне испортить твою игру.
Полностью на этом [?],
Нет времени играть.
Мне нужны Бенджамины Франклины,
Много сучек, большой банк.
Нищие сучки, нет уж, спасибо,
Пахать усерднее, воу.
Потому что я крутой парень,
Я модно опаздываю,
Потому что это мое время.
Я занят, готовлю схемы,
Когда время пахать.
Я придумываю способы,
Когда время пахать.
Потому что время пахать, да.
Я крутой парень,
Я модно опаздываю,
Потому что это мое время.
Я занят, готовлю схемы,
Когда время пахать.
Я придумываю способы,
Когда время пахать.
Когда время пахать, да.