Lyrics and translation Iamsu! - So Long

So Long

I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Falling out the pants money so long
Everybody get your mother fucking roll on
I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Reaching for my chain player hold on
Everybody get your mother fucking roll on
Woke up in Vegas then had to fly back to Cali
I touchdown at 1 hopped in that Yukon Denali
He took me to the arena they put their hands to the ceiling
You would think it's a stick up
You would think that I'm stealing
I'm a hell of a smoker, I'm a bit of a drinker
I'm screaming fuck all my critics but still a critical thinker
All them statements they making, they ain't making no difference
I'm just stacking my Isha, you just lurking my Insta
You niggas acting like bitches you need to switch up your movement
They just mad that we winning like I'm allergic to losing
It's so hard to stay humble, had to keep that shit balanced
I just want a couple million for my brother in Dallas
I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Falling out the pants money so long
Everybody get your mother fucking roll on
I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Reaching for my chain player hold on
Everybody get your mother fucking roll on
I'm feeling myself
I'm in overdrive like I just got L's
I'm the shit phew that smells
Young hot boy touch me might melt
HBK Gang nigga that's that smoke
Joint so fat it's like a louisville bat
Might just hit a home run on you
I'm the president of Young California
And these niggas trying to take my juice
I bet that shit taste like ammonia
And I bet she gone race to my home then
Bust it open, tell me that I own it
I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Falling out the pants money so long
Everybody get your mother fucking roll on
I been in the game so long
She ride on me I just hold on
Reaching for my chain player hold on
Everybody get your mother fucking roll on
Yeah
HBK yeah you know how we play
HBK yeah you know how we play
Bitch

Si longtemps

Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Argent qui sort de mes pantalons depuis si longtemps
Tout le monde met sa putain de fringale
Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Elle cherche ma chaîne, mec, retiens-toi
Tout le monde met sa putain de fringale
Je me suis réveillé à Vegas, puis j'ai dû prendre l'avion pour la Californie
J'ai atterri à 1 heure, j'ai sauté dans ce Yukon Denali
Il m'a emmené à l'arène, ils ont levé les mains au plafond
On dirait un braquage
On dirait que je suis en train de voler
Je suis un sacré fumeur, j'aime bien boire
Je crie "fuck all my critics" mais je suis toujours un penseur critique
Tous ces commentaires qu'ils font, ça ne fait aucune différence
Je suis juste en train de cumuler mon Isha, toi tu stalk mon Insta
Vous les mecs vous agissez comme des chiennes, il faut que vous changiez de mouvement
Ils sont juste fous parce qu'on gagne, comme si j'étais allergique à la défaite
C'est tellement dur de rester humble, il faut que je garde ça en équilibre
Je veux juste quelques millions pour mon frère à Dallas
Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Argent qui sort de mes pantalons depuis si longtemps
Tout le monde met sa putain de fringale
Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Elle cherche ma chaîne, mec, retiens-toi
Tout le monde met sa putain de fringale
Je me sens bien
Je suis en overdrive comme si j'avais juste eu des L
C'est de la merde, phew, ça pue
Jeune mec chaud, touche-moi, tu vas fondre
HBK Gang, mec, c'est ça la fumée
Joint tellement gros, c'est comme une batte de Louisville
Je vais peut-être te frapper un home run
Je suis le président de Young California
Et ces mecs essaient de me piquer mon jus
Je parie que ça goûte l'ammoniaque
Et je parie qu'elle va faire la course jusqu'à chez moi
Elle va l'ouvrir, elle va me dire que c'est à moi
Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Argent qui sort de mes pantalons depuis si longtemps
Tout le monde met sa putain de fringale
Je suis dans le jeu depuis si longtemps
Elle monte sur moi, je me retiens
Elle cherche ma chaîne, mec, retiens-toi
Tout le monde met sa putain de fringale
Ouais
HBK, ouais, tu sais comment on joue
HBK, ouais, tu sais comment on joue
Salope