Iamyounglupe - Sad Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iamyounglupe - Sad Boy




Sad Boy
Garçon Triste
Drink till my stomach hurt
Je bois jusqu'à ce que mon estomac me fasse mal
Smoke everything, till my throat is sore
Je fume tout, jusqu'à ce que ma gorge soit en feu
Fxck feelings, what I need em for
J'en ai rien à faire des sentiments, à quoi me servent-ils
Take all ya shxt, bxtch it's at the door
Prends tout ton bordel, salope, c'est à la porte
You say you love me, what you lying for
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu mens
I seen it all, bxtch I been here before
J'ai tout vu, salope, j'ai déjà vécu ça
You don't need me, you don't need me no more
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as plus besoin de moi
You don't love me, you don't love me no more
Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes plus
I'ma just, drink till my stomach hurt
Je vais juste, boire jusqu'à ce que mon estomac me fasse mal
Smoke everything, till my throat is sore
Fumer tout, jusqu'à ce que ma gorge soit en feu
Fxck feelings, what I need em for
J'en ai rien à faire des sentiments, à quoi me servent-ils
Take all ya shxt, bxtch it's at the door
Prends tout ton bordel, salope, c'est à la porte
You say you love me, what you lying for
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu mens
I seen it all, bxtch I been here before
J'ai tout vu, salope, j'ai déjà vécu ça
You don't need me, you don't need me no more
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as plus besoin de moi
You don't love me, you don't love me no more
Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes plus
I'm devastated
Je suis dévasté
She's so inconsiderate to all my feelings
Tu es tellement inconsiderée envers tous mes sentiments
She must like the way her "dogged" her
Tu dois aimer la façon dont il t'a "traité"
What the hell's this bxtches problem
Quel est le problème de cette salope
What a woman needs and what she wants, it must be rocket science
Ce dont une femme a besoin et ce qu'elle veut, ça doit être de la science spatiale
NASA sent me in to space, now Houston we may have a problem
La NASA m'a envoyé dans l'espace, maintenant Houston, on a peut-être un problème
I thought being myself would give me a chance to get to know you
Je pensais qu'être moi-même me donnerait une chance de te connaître
But you're blinded by the way these niggas fool you with their lies
Mais tu es aveuglée par la façon dont ces mecs te bernent avec leurs mensonges
And maybe that's just what you wanted, maybe so, and maybe not
Et peut-être que c'est ce que tu voulais, peut-être, et peut-être pas
I feel sorry for your future, I could've provided better
J'ai pitié de ton avenir, j'aurais pu te fournir un meilleur avenir
Crushes work, and others don't
Certains amours marchent, et d'autres non
I see that now
Je le vois maintenant
I wish I would've saw that sooner, but I was blinded by her beauty
J'aurais aimé voir ça plus tôt, mais j'étais aveuglé par ta beauté
And I don't ever wanna feel this feeling, never in my life again
Et je ne veux plus jamais ressentir ce sentiment, jamais de ma vie
I should've kept my feelings
J'aurais garder mes sentiments
It just sucks I had to lose a friend
C'est juste dommage que j'aie perdu une amie
Pop a bunch of pain pills
J'avale une tonne de pilules contre la douleur
Dealing with this stress, it's killing me inside for real
Gérer ce stress, ça me tue de l'intérieur
God watch over me, I'm hurting and I don't know why
Dieu veille sur moi, je suis mal et je ne sais pas pourquoi
I told my crush
J'ai dit à mon béguin
She shut me down
Elle m'a recalé
Now
Maintenant
I
Je
Cry
Pleure
Drink till my stomach hurt
Je bois jusqu'à ce que mon estomac me fasse mal
Smoke everything, till my throat is sore
Je fume tout, jusqu'à ce que ma gorge soit en feu
Fxck feelings, what I need em for
J'en ai rien à faire des sentiments, à quoi me servent-ils
Take all ya shxt, bxtch it's at the door
Prends tout ton bordel, salope, c'est à la porte
You say you love me, what you lying for
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu mens
I seen it all, bxtch I been here before
J'ai tout vu, salope, j'ai déjà vécu ça
You don't need me, you don't need me no more
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as plus besoin de moi
You don't love me, you don't love me no more
Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes plus
I'ma just, drink till my stomach hurt
Je vais juste, boire jusqu'à ce que mon estomac me fasse mal
Smoke everything, till my throat is sore
Fumer tout, jusqu'à ce que ma gorge soit en feu
Fxck feelings, what I need em for
J'en ai rien à faire des sentiments, à quoi me servent-ils
Take all ya shxt, bxtch it's at the door
Prends tout ton bordel, salope, c'est à la porte
You say you love me, what you lying for
Tu dis que tu m'aimes, pourquoi tu mens
I seen it all, bxtch I been here before
J'ai tout vu, salope, j'ai déjà vécu ça
You don't need me, you don't need me no more
Tu n'as pas besoin de moi, tu n'as plus besoin de moi
You don't love me, you don't love me no more
Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes plus





Writer(s): Damarcus Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.