Ian - Scuze Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian - Scuze Mama




Scuze Mama
Извини, мама
Nu dau acatiste pentru mine, se roage alții
Не заказываю молебны за себя, пусть молятся другие
Eram mic, dintre betoane, strigam frați
Я был мал, среди бетона, кричал "братья"
N-aveam bani, nici datorii, nici combinații
Не было денег, ни долгов, ни связей
Fără Gucci, ne-au plecat tații
Без Gucci, потому что отцы ушли
Fără arfe căcat cu falși
Без понтов, забей на фальшивых
13 ani, stăteam, fumam tirați
13 лет, сидел, курил сигареты
De la 14, până acu', tripați
С 14, и до сих пор, обкуренные
De la 0, până la mascați
От нуля, и до встречи с масками
De la 16, până acu' filați
С 16, и до сих пор, под наблюдением
Trăiesc ce vedeți voi când visați
Живу тем, о чем вы мечтаете
Trăiesc ce-am visat, eram săraci
Живу тем, о чем мечтал, мы были бедны
Trecea timpul, noi rămâneam sparți
Время шло, мы оставались на мели
Ne-a împins nevoia pentru cash
Нас толкала нужда к деньгам
Fără scrupule și panicați
Без угрызений совести и в панике
Cruci în degete când jurați
Кресты в пальцах, когда клянетесь
Mâna tremură când înjurați
Рука дрожит, когда ругаетесь
Arunc o privire și faci pași
Бросаю взгляд, и ты делаешь шаг назад
Nu credeți, da' nu pariați
Не веришь мне, да только не спорь
Ne bârfeau și gaborii pân' stații
Нас сплетничали даже менты на станциях
În timp ce făceam sume pân' stații
Пока мы делали деньги на станциях
Fără îndoială, suntem tați
Без сомнения, мы крутые
Adun laude, voi le aruncați
Собираю похвалу, вы её разбрасываете
Învățați și nu mai pișați
Учитесь и не мочитесь
Când te crezi deștept, o te arzi
Когда думаешь, что умный, обожжешься
Nu prinzi, nu bagi după gratii
Меня не поймать, меня не посадить за решетку
Artă pură aka Vivaldi
Чистое искусство, ака Вивальди
Nu mai vreau s-aud declarații
Не хочу больше слышать ваши заявления
Sunt sătul dau explicații
Надоело давать вам объяснения
Nu aveți cum speriați
Вы не сможете меня напугать
Sparg tiparu', nu vreau indicații
Ломаю шаблон, не нужны мне указания
Nu dau acatiste pentru mine, roage alții
Не заказываю молебны за себя, пусть молятся другие
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Coaie, noi suntem viitoru'
Братан, мы - будущее
În prezent te-am întrecut
В настоящем я тебя обогнал
Am terminat industria și nici n-am început
Закончил с индустрией, даже не начав
Și dacă sunt pe val, am grijă nu scufund
И если я на волне, я слежу, чтобы не утонуть
Scuze, mamă, doar am ales fiu ceea ce sunt
Извини, мама, просто я выбрал быть тем, кто я есть
Nu țin după trend, el se ține după mine
Я не следую за трендом, он следует за мной
Noaptea mi-a zis mănânc rapperii cu zile
Ночь сказала мне, что я ем рэперов заживо
Când m-am cunoscut cu Ian, avea 300-n ghiozdan
Когда я познакомился с Ианом, у него было 300 в рюкзаке
Acum am 300 de flow-uri, fiindcă-s spartan
Теперь у меня 300 флоу, ведь я спартанец
Eu sunt Slayer
Я - Slayer
Haină neagră, killer
Черная одежда, убийца
Slayer-ul t-shirt
Slayer на футболке
Blană ca un bichon
Шуба как у болонки
X-men 2, îi piș io
Люди Икс 2, я их обоссу
Crime noi bifăm
Новые преступления отмечаем
Carditorii în plin, ă
Кардеры в самом разгаре, э
Stradă, facem crimă
Улица, совершаем преступление
Nu sunt eu de vină
Я не виноват
Haină neagră, killer
Черная одежда, убийца
Slayer-ul t-shirt
Slayer на футболке
Blană ca un bichon
Шуба как у болонки
X-men 2, îi piș io
Люди Икс 2, я их обоссу
Crime noi bifăm
Новые преступления отмечаем
Carditorii în plin, ă
Кардеры в самом разгаре, э
Stradă, facem crimă
Улица, совершаем преступление
Nu sunt eu de vină
Я не виноват
Haină neagră, killer
Черная одежда, убийца
Slayer-ul t-shirt
Slayer на футболке
Blană ca un bichon
Шуба как у болонки
X-men 2, îi piș io
Люди Икс 2, я их обоссу
Crime noi bifăm
Новые преступления отмечаем
Carditorii în plin, ă
Кардеры в самом разгаре, э
Stradă, facem crimă
Улица, совершаем преступление
Nu sunt eu de vină
Я не виноват





Writer(s): Anghel Bogdan


Attention! Feel free to leave feedback.