Ian - Demons & Angels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian - Demons & Angels




Two faced, two faced, yeah
Два лица, два лица, да.
Black and white, left right, yeah
Черное и белое, слева направо, да.
Up down, all night, yeah
Вверх, вниз, всю ночь, да.
Can't escape it ever
Не могу избежать этого никогда.
Don't forget my name
Не забудь мое имя.
I dont feel the same
Я не чувствую того же.
On the trip, no train
В пути нет поезда.
And all these angels and demons
И все эти ангелы и демоны ...
Keep shouting and screaming
Продолжай кричать и кричать.
I'm falling from Eden
Я падаю из Эдема.
So fuck me like a rockstar
Так трахни меня, как рок-звезду!
Dancing on a cop car
Танцы на полицейской машине.
Nothing in the world can stop me now
Ничто в мире не остановит меня сейчас.
Fuck 'em like a rockstar
К черту их, как рок-звезду.
Ridin' in a cop car
Еду в полицейской машине.
No one in the world can help me now
Никто в мире не сможет помочь мне сейчас.
Ain't really sad that I'm falling
Мне совсем не грустно, что я падаю.
Take another line I'm calling
Возьми другую линию, я звоню.
I'm so sick of the nonsense
Я так устал от этой ерунды.
Imma dive into the mosh pit
Я погружаюсь в мош-пит.
I dont really think I'm the problem
Я действительно не думаю, что я проблема.
I dont really think its a problem
Я не думаю, что это проблема.
Me plus me is a problem
Я плюс я-проблема,
One gun shot could solve 'em
которую можно решить одним выстрелом.
Tell my friends I'm sorry though
Скажи Моим друзьям, что мне жаль.
T-t-t-tell my sins to God
Т-т-т-скажи Богу мои грехи.
And all these angels and demons
И все эти ангелы и демоны ...
Keep shouting and screaming
Продолжай кричать и кричать.
I'm falling from Eden
Я падаю из Эдема.
So fuck me like a rockstar
Так трахни меня, как рок-звезду!
Dancing on a cop car
Танцы на полицейской машине.
Nothing in the world can stop me now
Ничто в мире не остановит меня сейчас.
Fuck 'em like a rockstar
К черту их, как рок-звезду.
Ridin in a cop car
Райдин в полицейской машине.
No one in the world can help me now
Никто в мире не сможет помочь мне сейчас.





Writer(s): Ian Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.