Lyrics and translation Ian - Lumea asta

Lumea asta

Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ți-am făcut toți rapperii să păstreze distanța

Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ți-am făcut toți rapperii să păstreze distanța (yeah)

Câte nopți poți să mai pierzi?
Câte grame mai vezi?
Port ochelari de soare, conștient c-am venele reci
Procese clare, conștientizez cu creierii terci
Probleme care nu dispar și te apasă pe veci
N-am încredere că poate vine ziua de mâine
Teleghidați, îi controlez, dresez un om ca pe câine
Întinde mâna, vrea să vadă o bucată de pâine
Da' la final rămân doar firimituri, lacrimi și tămâie
Gabori calcă preșu', bat ușa fără pic de dovezi
Te presează cu legi importante, că știi că n-o să legi

Drame alergi să n-alergi dame, fane
Speranțe, te cerți pe tine
Și te crezi nebun când vezi ce nu poți să-nțelegi
Spuneau că n-o să-mi iasă, ce bătaie de joc
Degeaba pierd timp cu persoane care mă trag în jos
Nu stau la nicio harneală, dacă nu-nseamnă efort
Acum mă văd în nu știu ce mașină, vor să mă-ntorc
Familia ți-o faci, onoarea se câștigă și port
În gând o mână de oameni, îi apăr până sunt mort
A fost lângă mine-un frate care mi-a dat și n-a fost

Vorba de bani și de drame, mi-a dat o viață și-un scop

Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ți-am făcut toți rapperii să păstreze distanța

Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ți-am făcut toți rapperii să păstreze distanța

Ce pula mea caut aici, în lumea asta?
Ori sunt io nebun, ori v-au luat-o creierii razna
Nu vorbesc cu falși, n-am treabă, scuză-mi aroganța
Ți-am făcut toți rapperii să păstreze distanța

Этот мир

Какого чёрта я здесь забыл, в этом мире?
То ли я с ума сошёл, то ли у вас крыша поехала
Не говорю с фальшивками, без обид, извини за высокомерие
Я заставил всех рэперов держать дистанцию

Какого чёрта я здесь забыл, в этом мире?
То ли я с ума сошёл, то ли у вас крыша поехала
Не говорю с фальшивками, без обид, извини за высокомерие
Я заставил всех рэперов держать дистанцию (ага)

Сколько ночей ты можешь ещё потерять?
Сколько грамм ты ещё увидишь?
Ношу солнцезащитные очки, понимая, что вены у меня холодные
Ясные процессы, осознаю с мозгами кашей
Проблемы, которые не исчезают и давят на тебя вечно
Не уверен, что наступит завтрашний день
Телеведущие, я контролирую их, дрессирую человека, как собаку
Протягивает руку, хочет увидеть кусок хлеба
Но в конце концов остаются лишь крошки, слёзы и ладан
Менты ошибаются, ломятся в дверь без единой улики
Давят на тебя важными законами, зная, что ты не свяжешь

Драмы, бежишь, чтобы не бегать за дамами, фанатками
Надежды, ругаешь себя
И считаешь себя сумасшедшим, когда видишь то, что не можешь понять
Говорили, что у меня ничего не получится, что за издевательство
Зря трачу время на людей, которые тянут меня вниз
Не участвую ни в каких разборках, если это не требует усилий
Сейчас вижу себя в какой-то машине, хочу вернуться
Семью ты создаёшь, честь зарабатывается, и я храню
В мыслях горстку людей, защищаю их до самой смерти
Рядом со мной был брат, который дал мне всё, и его не было

Речь о деньгах и драмах, он дал мне жизнь и цель

Какого чёрта я здесь забыл, в этом мире?
То ли я с ума сошёл, то ли у вас крыша поехала
Не говорю с фальшивками, без обид, извини за высокомерие
Я заставил всех рэперов держать дистанцию

Какого чёрта я здесь забыл, в этом мире?
То ли я с ума сошёл, то ли у вас крыша поехала
Не говорю с фальшивками, без обид, извини за высокомерие
Я заставил всех рэперов держать дистанцию

Какого чёрта я здесь забыл, в этом мире?
То ли я с ума сошёл, то ли у вас крыша поехала
Не говорю с фальшивками, без обид, извини за высокомерие
Я заставил всех рэперов держать дистанцию