Ian - Sălbatic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian - Sălbatic




Sălbatic
Sauvage
Arkay
Arkay
Onokey fully loaded
Onokey entièrement chargé
Sunt sălbatic, dar nu vin din vest
Je suis sauvage, mais je ne viens pas de l'ouest
Aia-i sticlă, nu-i un VVS
C'est du verre, ce n'est pas un VVS
Fuți minore, cum te lauzi faci sex?
Fous les mineures, comment te vantes-tu de faire l'amour ?
De ce te lauzi cu un Airsoft pentru flex?
Pourquoi te vantes-tu d'un Airsoft pour te montrer ?
Nu vorbi spre mine, pute a jeg
Ne me parle pas, ça sent le fumier
Bogăție înseamnă intelect
La richesse signifie l'intellect
Toți au versuri luate de pe net
Tous ont des paroles prises sur le net
Noi nu suntem genul dăm pe caiet
On n'est pas du genre à donner sur un cahier
Ești pe listă
Tu es sur la liste
Nu prea-mi place cert, văd cum insistă
Je n'aime pas trop me disputer, je vois comment tu insistes
Prafuri în mine de parcă sunt vreo clepsidră
De la poussière en moi comme si j'étais un sablier
Trece timpul, văd un rapper, imită
Le temps passe, je vois un rappeur, il m'imite
Singur în picioare, îți dărâm orice echipă
Seul debout, je détruis n'importe quelle équipe
Ți-o las falită
Je te laisse faire faillite
Orice pizdă trece, nu mai mișcă
Toute salope passe, elle ne bouge plus
Zece grame și mâna stângă pișcă
Dix grammes et ma main gauche me mord
Pot nu zic nimic pe un vers și toți se pișă
Je peux ne rien dire sur un vers et tout le monde se pisse dessus
Nu-mi place plâng, prefer îi fac pe alții
Je n'aime pas me plaindre, je préfère les faire aux autres
M-am săturat fac combinații cu sclavi
J'en ai marre de faire des combinaisons avec des esclaves
Ori anturaj, ori suntem frați, ori suntem falși
Soit entourage, soit on est frères, soit on est faux
Ori te iubesc, ori te cardesc, ori îți vreau cracii
Soit je t'aime, soit je te pique, soit je veux tes jambes
Pungă-n buzunar, tu crezi e bulgăr
Un sac dans ta poche, tu crois que c'est un bulgare
Dacă vreau un cadou pot te cumpăr
Si je veux un cadeau, je peux t'acheter
Șmecheria se plătește, e scumpă
Le chic se paie, c'est cher
Scârțăie metalu'-n spate la glugă
Le métal grince à l'arrière de la capuche
Nu-ți văd coaiele nici dacă-mi dai lupă
Je ne vois pas tes couilles même si tu me donnes une loupe
Ardem fraieri, depun plângere după
On brûle les pigeons, on dépose une plainte après
Pase-pase în jocu' ăsta am cupă
Passe-passe dans ce jeu, j'ai la coupe
Sunt cel mai bun, da' asta n-o să-mi ajungă
Je suis le meilleur, mais ça ne me suffira pas





Writer(s): Carlos Pfersdorf, Bogdan Anghel


Attention! Feel free to leave feedback.