In for a Pound (stereo mix) - Ian Andersontranslation in German
I've
started,
so
I'll
finish.
I'm
here,
so
I'll
stay.
Ich
habe
angefangen,
also
werde
ich
es
beenden.
Ich
bin
hier,
also
bleibe
ich.
Dally
with
a
little
lady,
met
along
the
way.
Tändele
mit
einer
kleinen
Dame,
die
ich
unterwegs
traf.
In
for
a
penny
through
the
turnstile
gate.
Für
'nen
Penny
durchs
Drehkreuz
rein.
Searching
for
the
motherlode
before
it's
too
late.
Auf
der
Suche
nach
der
Hauptader,
bevor
es
zu
spät
ist.
Barley
grain
sprouting,
spilled
upon
the
ground.
Gerstenkorn
sprießend,
auf
den
Boden
verschüttet.
I'm
the
mad
hatter,
getting
fatter,
in
for
a
pound.
Ich
bin
der
verrückte
Hutmacher,
werde
fetter,
jetzt
erst
recht.
I'm
the
mad
hatter,
getting
fatter,
in
for
a
pound.
Ich
bin
der
verrückte
Hutmacher,
werde
fetter,
jetzt
erst
recht.
In
for
a
pound.
Jetzt
erst
recht.
In
for
a
pound.
Jetzt
erst
recht.
In
for
a
pound.
Jetzt
erst
recht.
Rate the translation
1
Cold Dead Reckoning (stereo mix)
2 The Turnpike Inn
3 Per Errationes Ad Astra (stereo mix)
4 The Browning of the Green (stereo mix)
5 In for a Pound (stereo mix)
6 New Blood, Old Veins (stereo mix)
7 After These Wars (stereo mix)
8 Tripudium Ad Bellum (stereo mix)
9 The Pax Britannica (stereo mix)
10 The Engineer (stereo mix)
11 The Turnpike Inn (stereo mix)
12 Meliora Sequamur (stereo mix)
13 Puer Ferox Adventus (stereo mix)
14 Enter the Uninvited (stereo mix)
15 Heavy Metals (stereo mix)
16 Doggerland (stereo mix)
17 Cold Dead Reckoning (5.1 surround mix)
18 Per Errationes Ad Astra (5.1 surround mix)
19 The Browning of the Green (5.1 surround mix)
20 In for a Pound (5.1 surround mix)
21 New Blood, Old Veins (5.1 surround mix)
22 After These Wars (5.1 surround mix)
23 Tripudium Ad Bellum (5.1 surround mix)
24 The Pax Britannica (5.1 surround mix)
25 The Engineer (5.1 surround mix)
26 The Turnpike Inn (5.1 surround mix)
27 Meliora Sequamur (5.1 surround mix)
28 Puer Ferox Adventus (5.1 surround mix)
29 Enter the Uninvited (5.1 surround mix)
30 Heavy Metals (5.1 surround mix)
31 Doggerland (5.1 surround mix)
2 The Turnpike Inn
3 Per Errationes Ad Astra (stereo mix)
4 The Browning of the Green (stereo mix)
5 In for a Pound (stereo mix)
6 New Blood, Old Veins (stereo mix)
7 After These Wars (stereo mix)
8 Tripudium Ad Bellum (stereo mix)
9 The Pax Britannica (stereo mix)
10 The Engineer (stereo mix)
11 The Turnpike Inn (stereo mix)
12 Meliora Sequamur (stereo mix)
13 Puer Ferox Adventus (stereo mix)
14 Enter the Uninvited (stereo mix)
15 Heavy Metals (stereo mix)
16 Doggerland (stereo mix)
17 Cold Dead Reckoning (5.1 surround mix)
18 Per Errationes Ad Astra (5.1 surround mix)
19 The Browning of the Green (5.1 surround mix)
20 In for a Pound (5.1 surround mix)
21 New Blood, Old Veins (5.1 surround mix)
22 After These Wars (5.1 surround mix)
23 Tripudium Ad Bellum (5.1 surround mix)
24 The Pax Britannica (5.1 surround mix)
25 The Engineer (5.1 surround mix)
26 The Turnpike Inn (5.1 surround mix)
27 Meliora Sequamur (5.1 surround mix)
28 Puer Ferox Adventus (5.1 surround mix)
29 Enter the Uninvited (5.1 surround mix)
30 Heavy Metals (5.1 surround mix)
31 Doggerland (5.1 surround mix)
Attention! Feel free to leave feedback.