Lyrics and translation Ian Bostridge & Jeffrey Tate - On With the Dance: Poor Little Rich Girl
Sentado
en
mi
cuarto,
veo
pasar
horas,
minutos
segundos
Assis
dans
ma
chambre,
je
vois
les
heures,
les
minutes,
les
secondes
passer
Asi
redusco
mi
mundo
Ainsi
je
réduis
mon
monde
Momentos
perdidos
en
la
nada
Des
moments
perdus
dans
le
néant
Inventar
historias
de
una
sola
pasada
Inventer
des
histoires
d’un
seul
coup
Que
dificil
es
hacer
real
lo
que
parece
imposible
Comme
il
est
difficile
de
rendre
réel
ce
qui
semble
impossible
Tan
facil
que
se
ve
lo
intento
ver
se
me
hace
invisible
Si
facile
à
voir,
j’essaie
de
le
regarder,
il
me
devient
invisible
Asi
es
el
amor
es
cuando
se
quiere,
cuando
esta
C’est
comme
ça
que
l’amour
est,
quand
on
le
veut,
quand
il
est
là
Pero
Mais
Rate the translation
1
Words and Music: Something To Do With Spring (duet)
2 Private Lives: Someday I'll Find You (duet)
3 Words and Music: Mad Dogs and Englishmen
4 Bitter Sweet: I'll See You Again (duet)
5 This Year of Grace: A Room with a View (duet)
6 The Dream is Over
7 I Travel Alone
8 Words and Music: The Party's Over Now
9 Words and Music: Let's Say Goodbye
10 Cavalcade: Twentieth Century Blues
11 Cochran's 1931 Revue: Any Little Fish
12 Bitter Sweet: Zigeuner
13 Bitter Sweet: If You Could Only Come With Me
14 This Year of Grace: Dance, Little Lady
15 This Year of Grace: Mary make-believe
16 This Year of Grace: World Weary
17 On With the Dance: Poor Little Rich Girl
18 London Calling: Parisian Pierrot
19 Set to Music: Never Again
2 Private Lives: Someday I'll Find You (duet)
3 Words and Music: Mad Dogs and Englishmen
4 Bitter Sweet: I'll See You Again (duet)
5 This Year of Grace: A Room with a View (duet)
6 The Dream is Over
7 I Travel Alone
8 Words and Music: The Party's Over Now
9 Words and Music: Let's Say Goodbye
10 Cavalcade: Twentieth Century Blues
11 Cochran's 1931 Revue: Any Little Fish
12 Bitter Sweet: Zigeuner
13 Bitter Sweet: If You Could Only Come With Me
14 This Year of Grace: Dance, Little Lady
15 This Year of Grace: Mary make-believe
16 This Year of Grace: World Weary
17 On With the Dance: Poor Little Rich Girl
18 London Calling: Parisian Pierrot
19 Set to Music: Never Again
Attention! Feel free to leave feedback.