Lyrics and translation Ian Brown feat. Pharoahe Monch - Sister Rose

Sister Rose

Free that girl,
The one that glows she knows,
She rules the world,
Free that girl,
The one that glows she knows,
She rules the world
She said Call me sister rose,
I′m at war with all these posers, and these frauds,
I want 'em out, Let freedom reign,
Let hope stand firm on fields of doubt, Then she led me by the hand,
And took me to the promised land
Free that girl,
The one that glows she knows,
She rules the world
She said I′m just like a rose,
I'm beautiful and I can hurt you with my thorns,
Don't squeeze too tight, ′Cos I can blow up in ya face like dynamite
She said Call me sister rose,
I′m at war with all these posers, and these frauds,
I want 'em out, Let freedom reign,
Let hope stand firm on fields of doubt,
Then she said take me by the hand, as I can lead you to the promised land
She said I′m just like a rose,
I'm beautiful and I can hurt you with my thorns,
Don′t squeeze too tight, 'Cos I can blow up in ya face like dynamite

Sister Rose

Libère cette fille,
Celle qui brille, elle sait,
Elle gouverne le monde,
Libère cette fille,
Celle qui brille, elle sait,
Elle gouverne le monde
Elle a dit Appelle-moi sœur Rose,
Je suis en guerre avec tous ces poseurs et ces imposteurs,
Je les veux dehors, que la liberté règne,
Que l'espoir tienne bon sur les champs du doute, Puis elle m'a pris par la main,
Et m'a emmené à la terre promise
Libère cette fille,
Celle qui brille, elle sait,
Elle gouverne le monde
Elle a dit Je suis juste comme une rose,
Je suis belle et je peux te blesser avec mes épines,
Ne serre pas trop fort, car je peux t'exploser au visage comme de la dynamite
Elle a dit Appelle-moi sœur Rose,
Je suis en guerre avec tous ces poseurs et ces imposteurs,
Je les veux dehors, que la liberté règne,
Que l'espoir tienne bon sur les champs du doute,
Puis elle a dit prends-moi par la main, car je peux te mener à la terre promise
Elle a dit Je suis juste comme une rose,
Je suis belle et je peux te blesser avec mes épines,
Ne serre pas trop fort, car je peux t'exploser au visage comme de la dynamite