Lyrics and translation Ian Brown - Bubbles

Bubbles

Mercy mountain crevices hold treasures buried deep
A blizzard or rain can't wash any memories that you keep
I just came in on the banana boat, got born only yesterday
Came down through the stars, I landed from Mars
Make my way through the Milky Way
Last I saw you metamorphasized, chrysalis into a butterfly
You opened your wings, such beautiful things
And then I saw you fly away so high
A birds eye view up to the stratosphere
All the universe reflected in your eyes
I came to despise, your seek through the skies
Your web of lies, and all the empty words you say
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
Last I saw you change inside, a chrysalis into a butterfly
You open your wings, such beautiful things
And then I watch you fly away to die
I just came in on the banana boat, got born only yesterday
Came down through the stars, I landed from Mars
Made my way through the Milky Way
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
But pop when you reach the top
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
But pop when they reach the top
I see you like a bubble in the air but bubbles can rise
But pop when they reach the top

Bulles

Les crevasses de la montagne de la miséricorde cachent des trésors enfouis profondément
Un blizzard ou la pluie ne peuvent pas effacer les souvenirs que tu gardes
Je viens d'arriver sur le bateau banane, je suis né hier
Je suis descendu des étoiles, j'ai atterri de Mars
Je me fraye un chemin à travers la Voie lactée
La dernière fois que je t'ai vue, tu étais métamorphosée, un chrysalide en un papillon
Tu as ouvert tes ailes, des choses si belles
Et puis je t'ai vue t'envoler si haut
Une vue d'oiseau jusqu'à la stratosphère
Tout l'univers se reflétait dans tes yeux
Je suis arrivé à détester, ta quête à travers les cieux
Ton réseau de mensonges, et tous les mots vides que tu dis
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
Mais éclater lorsqu'elles atteignent le sommet
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
La dernière fois que je t'ai vue changer à l'intérieur, une chrysalide en un papillon
Tu ouvres tes ailes, des choses si belles
Et puis je te regarde t'envoler pour mourir
Je viens d'arriver sur le bateau banane, je suis né hier
Je suis descendu des étoiles, j'ai atterri de Mars
Je me suis frayé un chemin à travers la Voie lactée
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
Mais éclater lorsque tu atteins le sommet
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
Mais éclater lorsqu'elles atteignent le sommet
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
Mais éclater lorsqu'elles atteignent le sommet
Je te vois comme une bulle dans l'air, mais les bulles peuvent monter
Mais éclater lorsqu'elles atteignent le sommet