Lyrics and translation Ian Brown - Bubbles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mercy
mountain
crevices
hold
treasures
buried
deep
Горные
расщелины
милосердия
хранят
сокровища,
зарытые
глубоко.
A
blizzard
or
rain
can't
wash
any
memories
that
you
keep
Метель
или
дождь
не
могут
смыть
воспоминания,
которые
ты
хранишь.
I
just
came
in
on
the
banana
boat,
got
born
only
yesterday
Я
только
что
прибыл
на
банановой
лодке,
родился
только
вчера.
Came
down
through
the
stars,
I
landed
from
Mars
Спустившись
сквозь
звезды,
я
приземлился
с
Марса.
Make
my
way
through
the
Milky
Way
Пробираюсь
сквозь
Млечный
Путь.
Last
I
saw
you
metamorphasized,
chrysalis
into
a
butterfly
Последний
раз
я
видел,
как
ты
метаморфировалась,
куколка
превратилась
в
бабочку.
You
opened
your
wings,
such
beautiful
things
Ты
распахнула
свои
крылья,
такие
прекрасные
вещи.
And
then
I
saw
you
fly
away
so
high
А
потом
я
увидел,
как
ты
улетаешь
так
высоко.
A
birds
eye
view
up
to
the
stratosphere
Вид
с
высоты
птичьего
полета
до
стратосферы
All
the
universe
reflected
in
your
eyes
Вся
Вселенная
отражается
в
твоих
глазах.
I
came
to
despise,
your
seek
through
the
skies
Я
пришел
презирать
тебя,
искать
тебя
в
небесах.
Your
web
of
lies,
and
all
the
empty
words
you
say
Твоя
паутина
лжи
и
все
пустые
слова,
которые
ты
говоришь.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
But
pop
when
they
reach
the
top
Но
хлоп,
когда
они
достигают
вершины.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
Last
I
saw
you
change
inside,
a
chrysalis
into
a
butterfly
Последний
раз
я
видел,
как
ты
меняешься
внутри,
куколка
превращается
в
бабочку.
You
open
your
wings,
such
beautiful
things
Ты
распахиваешь
свои
крылья,
такие
прекрасные
вещи.
And
then
I
watch
you
fly
away
to
die
А
потом
я
смотрю,
как
ты
улетаешь,
чтобы
умереть.
I
just
came
in
on
the
banana
boat,
got
born
only
yesterday
Я
только
что
прибыл
на
банановой
лодке,
родился
только
вчера.
Came
down
through
the
stars,
I
landed
from
Mars
Спустившись
сквозь
звезды,
я
приземлился
с
Марса.
Made
my
way
through
the
Milky
Way
Я
пробрался
через
Млечный
Путь.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
But
pop
when
you
reach
the
top
Но
хлопни,
когда
достигнешь
вершины.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
But
pop
when
they
reach
the
top
Но
хлоп,
когда
они
достигают
вершины.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
But
pop
when
they
reach
the
top
Но
хлоп,
когда
они
достигают
вершины.
I
see
you
like
a
bubble
in
the
air
but
bubbles
can
rise
Я
вижу
тебя,
как
мыльный
пузырь
в
воздухе,
но
мыльные
пузыри
могут
подниматься.
But
pop
when
they
reach
the
top
Но
хлоп,
когда
они
достигают
вершины.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Brown, Dave Mccracken, Mark Sayfritz
Attention! Feel free to leave feedback.