Lyrics and translation Ian Brown - It's Raining Diamonds

I had a dream
I held a palm tree
In the palm of my hand
I'm on a coral sand beach
Where pelicans fly
I'm layin' in the cool breeze
Doing what I please
I had a dream
I held a palm tree
In the palm of my hand
I'm on a coral sand beach
Where pelicans fly
I'm layin' in the cool breeze
Doing what I please
La da da dee
It's raining diamonds
Over the seas
The seas of Saturn
In Neptune's skies
It's raining diamonds
In Jupiter's clouds
Yeah raining diamonds
Over you and me
La da da dee
It's raining diamonds
Over the seas
The seas of Saturn
In Neptune's skies
It's raining diamonds
In Jupiter's clouds
Raining diamonds
Over you and me
Green leaves, gold flowers, red sunset
Green leaves, gold flowers and a red sunset
Green leaves, gold flowers, red sunset
Green leaves, gold flowers, red sunset

Мне приснился сон.
Я держал пальму.
В моей ладони ...
Я на пляже с коралловым песком.
Где летают пеликаны
Я лежу на прохладном ветру.
Делаю то, что мне нравится.
Мне приснился сон.
Я держал пальму.
В моей ладони ...
Я на пляже с коралловым песком.
Где летают пеликаны
Я лежу на прохладном ветру.
Делаю то, что мне нравится.
Ла да да ди
Идет бриллиантовый дождь.
Над морями.
Моря Сатурна
В небесах Нептуна
Идет бриллиантовый дождь.
В облаках Юпитера
Да бриллиантовый дождь
Над тобой и мной.
Ла да да ди
Идет бриллиантовый дождь.
Над морями.
Моря Сатурна
В небесах Нептуна
Идет бриллиантовый дождь.
В облаках Юпитера
Бриллиантовый дождь
Над тобой и мной.
Зеленые листья, золотые цветы, красный закат.
Зеленые листья, золотые цветы и красный закат.
Зеленые листья, золотые цветы, красный закат.
Зеленые листья, золотые цветы, красный закат.