Ian Brown - Some Folks Are Hollow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ian Brown - Some Folks Are Hollow




Some Folks Are Hollow
Некоторые люди пусты
What a beautiful feelin′ it is to be real
Какое прекрасное чувство быть настоящим.
How do you feel?
А как ты себя чувствуешь, милая?
How the guilty will fall
Как падут виновные,
'Cause they′re guilty as sin
Ведь они грешны, как сам грех.
Let it begin
Пусть это начнётся.
I heard it from on high
Я слышал это свыше,
Heard it was a lie
Слышал, что это ложь.
Jesus die at crucifixion
Иисус умер на кресте,
Lies from emperor constantine
Ложь от императора Константина,
To control your mind
Чтобы контролировать твой разум.
Lord there'll be some resurrection
Господи, будет какое-то воскресение.
The church had to apologise
Церкви пришлось извиняться
For crimes in times
За преступления во времена
For all the profits
За всю прибыль,
Overseeing slave plantations
Полученную от надзора за рабскими плантациями.
So it comes as no surprise
Поэтому не удивительно,
The church has brutalised
Что церковь зверствовала.
After all the first slave ship they named
Ведь первый корабль работорговцев они назвали
It Jesus
"Иисус".
Some folks are hollow
Некоторые люди пусты,
Got no tomorrow
У них нет завтра.
Happiness can neither
Счастье нельзя ни
Beg steal or borrow
Выпросить, ни украсть, ни занять.
Some folks are hollow
Некоторые люди пусты,
Got no tomorrow
У них нет завтра.
Happiness can neither
Счастье нельзя ни
Beg steal or borrow
Выпросить, ни украсть, ни занять.
Where's all the art and gold
Где все произведения искусства и золото,
That the Nazis stole
Которые нацисты украли?
In the Vatican with his holiness the
В Ватикане у его святейшества
Pope of Rome
Папы Римского.
How the guilty will fall
Как падут виновные,
′Cause they′re guilty as sin
Ведь они грешны, как сам грех.
All this talk
Все эти разговоры
Of who is and who isn't getting in!
О том, кто войдет, а кто нет!
Some folks are hollow
Некоторые люди пусты,
Got no tomorrow
У них нет завтра.
Can′t smile faces
Не могут улыбаться,
And the flock won't follow
И паства не последует за ними.
Some folks are hollow
Некоторые люди пусты,
Got no tomorrow
У них нет завтра.
Happiness can neither
Счастье нельзя ни
Beg steal or borrow
Выпросить, ни украсть, ни занять.





Writer(s): Brown Ian George, Maxfield Robert, Wills Tim


Attention! Feel free to leave feedback.