Ian Brown - The Dream And The Dreamer - translation of the lyrics into French
Ian Brown The Dream And The Dreamer

Ian Brown - The Dream And The Dreamer

Lyrics and translation Ian Brown - The Dream And The Dreamer




The Dream And The Dreamer
Le rêve et le rêveur
Earth is gold, sea is green
La terre est dorée, la mer est verte
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Starlit night, moonlight bright
Nuit étoilée, clair de lune
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Earth is gold, sea is green
La terre est dorée, la mer est verte
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Live or die, laugh or cry
Vivre ou mourir, rire ou pleurer
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Hit 4,6 not for 10
Frappe 4,6 pas pour 10
Straighten out a river 'gain
Redresse une rivière
It's all a fix, it's all pretend
C'est un bidouillage, un simulacre
A maize is made to meant to have no end
Un labyrinthe est conçu pour ne pas se terminer
It's all a fix, it's all pretend
C'est un bidouillage, un simulacre
Cover man is not your friend
L'homme de couverture n'est pas ton ami
Earth is gold, sea is green
La terre est dorée, la mer est verte
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
And let the music, be the healer
Et que la musique soit la guérisseuse
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Fat cat profiteers, perpetrating a big
Gros chats profiteurs, perpétrant un gros
Fat lie
gros mensonge
Hidden in the shadows
Caché dans les ombres
Orchestrating light
Orchestrant la lumière
What's strong for the spider
Ce qui est fort pour l'araignée
Is chaos for the fly
Est un chaos pour la mouche
Death for the caterpillar
La mort pour la chenille
Birth for the butterfly
La naissance pour le papillon
All the music makers
Tous les musiciens
All the dreamers of dreams
Tous les rêveurs de rêves
Living in a world, it isn't what
Vivant dans un monde, il n'est pas ce
It seems
qu'il semble être
Earth is gold, sea is green
La terre est dorée, la mer est verte
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
Live or die, laugh or cry
Vivre ou mourir, rire ou pleurer
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur
I lend the music, be the healer
Je prête la musique, sois la guérisseuse
Let the music be the healer
Laissez la musique être la guérisseuse
The dream belongs to the dreamer
Le rêve appartient au rêveur




Writer(s): Casey Brown, Ian Brown, Frankie Brown
Ian Brown - Ripples
Album
Ripples
date of release
01-02-2019

1 First World Problems
2 Black Roses
3 Breathe And Breathe Easy (The Everness Of Now)
4 The Dream And The Dreamer
5 From Chaos To Harmony
6 It's Raining Diamonds
7 Ripples
8 Blue Sky Day
9 Soul Satisfaction
10 Break Down The Walls (Warm Up Jam)
Attention! Feel free to leave feedback.