Lyrics and translation Ian Carey & Rosette feat. Timbaland, Brasco(Ziggy Stardust Remix) - Amnesia

Amnesia

"Amnesia"
(With Rosette)
(Feat. Timbaland & Brasco)

Staring at me, scratching your head with that bewildered look on your face
You don't quite seem to recollect, it's as if there isn't a trace
Of all the reasons that I got you leave
All the ways you've done me wrong
Maybe I can jog your memory
By the time I'm done with this song

You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are
You've been stricken with amnesia
Amnesia

I, I think you got me all wrong, girl
Amnesia
I think, I think you got me all wrong
Amnesia
I, I think you got me all wrong, girl
Amnesia
I think you got me all wrong

I know that you'd rather forget all of the pain you caused me inside
You need a good reality check, that's why I'm walking out of your life
So all the images start flashing back and the picture is restored
Let me resurrect your sordid past 'til there ain't no doubt anymore
You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are
You've been sticking with amnesia
Amnesia

She said I got amnesia
No cards girl, I'm no reader
That dress make me a believer
Don't cheat yourself if I treat ya
She's striding like a diva
Got a glimpse, go out for her features
I got approval from all my people
Is she the one, is she a keeper?
Cause you never know about love baby
Must be messed with the lanes baby
I can be what they ain't baby
Get a taste of this fame, baby, baby!
Oh no, not me
I never cheat, not me
Don't get left all alone
I think you got me all wrong

You're a liar, a cheat, unfaithful dog (unfaithful dog)
You threw away all our love and trust (love and trust)
It's so hard to see just who you are
You've been sticking with amnesia
Amnesia

I, I think you got me all wrong, girl
(I think that I don't)
I think, I think you got me all wrong
(You're playing your first)
I wouldn't do you like that
(Yes, yes you would)
I think you got me all wrong, girl
(No)
I think you got me all wrong, girl
(I think that I don't)
I think, I think you got me all wrong
(You're playing your first)
I wouldn't do you like that
(Yes, yes you would)
I think you got me all wrong, girl
Amnesia

Амнезия

"Амнезия"
(С Rosette)
(при участии Timbaland & Brasco)

Смотришь на меня, чешешь голову с этим озадаченным выражением лица,
Ты, кажется, не совсем помнишь, как будто и нет следа
Всех причин, по которым я заставила тебя уйти,
Всех способов, которыми ты обижал меня.
Может, я смогу освежить твою память
К тому времени, как я закончу эту песню.

Ты лжец, изменщик, неверный пёс (неверный пёс),
Ты выбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверие),
Так трудно разглядеть, кто ты есть на самом деле.
Тебя поразила амнезия,
Амнезия.

Я, я думаю, ты неправильно меня поняла, милый,
Амнезия.
Думаю, думаю, ты неправильно меня понял,
Амнезия.
Я, я думаю, ты неправильно меня поняла, милый,
Амнезия.
Думаю, ты неправильно меня понял.

Я знаю, ты бы предпочла забыть всю ту боль, что причинил мне,
Тебе нужна хорошая встряска, вот почему я ухожу из твоей жизни.
Так что все образы начинают всплывать в памяти, и картина восстанавливается.
Позволь мне воскресить твоё грязное прошлое, пока не останется никаких сомнений.
Ты лжец, изменщик, неверный пёс (неверный пёс),
Ты выбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверие),
Так трудно разглядеть, кто ты есть на самом деле.
Ты поражён амнезией,
Амнезия.

Она сказала, что у меня амнезия.
Никаких карт, детка, я не гадалка.
Это платье заставляет меня верить.
Не обманывай себя, если я буду с тобой добр.
Она вышагивает, как дива.
Увидел мельком, запал на её черты.
Мои ребята одобрили.
Она ли та самая, стоит ли её удержать?
Ведь никогда не знаешь, что такое любовь, детка,
Должно быть, напутал полосы движения, детка.
Я могу быть тем, кем они не являются, детка,
Вкуси этой славы, детка, детка!
О нет, только не я,
Я никогда не изменю, только не я.
Не оставайся совсем одна,
Думаю, ты неправильно меня поняла.

Ты лжец, изменщик, неверный пёс (неверный пёс),
Ты выбросил всю нашу любовь и доверие (любовь и доверие),
Так трудно разглядеть, кто ты есть на самом деле.
Ты поражён амнезией,
Амнезия.

Я, я думаю, ты неправильно меня поняла, милая,
(Думаю, что нет).
Думаю, думаю, ты неправильно меня понял,
(Ты разыгрываешь свою первую).
Я бы так с тобой не поступил.
(Да, да, поступил бы).
Я думаю, ты неправильно меня поняла, милая.
(Нет).
Я думаю, ты неправильно меня поняла, милая.
(Думаю, что нет).
Думаю, думаю, ты неправильно меня понял,
(Ты разыгрываешь свою первую).
Я бы так с тобой не поступил.
(Да, да, поступил бы).
Я думаю, ты неправильно меня поняла, милая,
Амнезия.